1
00:00:51,051 --> 00:00:53,971
すべての登場人物、事件、組織、
および背景は架空のものです
2
00:01:22,958 --> 00:01:24,334
ク・スンジュンさん！
3
00:01:39,224 --> 00:01:41,310
スンジュン、そばにいてね。
4
00:01:42,102 --> 00:01:44,604
心配しないで。大丈夫です。
5
00:01:45,314 --> 00:01:46,315
いいえ。
6
00:01:50,569 --> 00:01:51,445
ク・スンジュンさん。
7
00:01:52,821 --> 00:01:54,197
ク・スンジュンさん！
8
00:01:54,781 --> 00:01:56,825
救急車
9
00:02:08,420 --> 00:02:10,464
別の点滴バッグを吊るす
10
00:02:10,547 --> 00:02:12,549
そしてもう一度彼女のバイタルサインをチェックしてください。
11
00:02:13,091 --> 00:02:14,176
ユンさん。
12
00:02:14,259 --> 00:02:15,344
ユンさん。
13
00:02:30,817 --> 00:02:32,569
IVラインを通してエピネフリンを注入します。
14
00:02:32,653 --> 00:02:33,612
はい、博士。
15
00:02:49,961 --> 00:02:53,298
ユンさん、聞こえますか？ユンさん。
16
00:02:53,382 --> 00:02:55,717
-心肺蘇生を開始します。
-はい、博士。
17
00:02:55,801 --> 00:02:57,886
-除細動器を準備してください。
-わかった。
18
00:02:58,095 --> 00:03:00,472
除細動を開始します。
150ジュールまで充電します。
19
00:03:01,932 --> 00:03:03,558
充電済み。
20
00:03:03,642 --> 00:03:05,268
1 2 3。
21
00:03:06,520 --> 00:03:07,938
200ジュールまで充電します。
22
00:03:08,021 --> 00:03:11,233
-有料。
-1 2 3。
23
00:03:18,657 --> 00:03:20,075
大丈夫ですか？
24
00:03:20,742 --> 00:03:22,035
私と一緒にいて。
25
00:03:23,745 --> 00:03:25,038
私を見て。
26
00:03:25,122 --> 00:03:27,040
まっすぐに私を見てください。
27
00:03:29,042 --> 00:03:30,377
あなたは私に言いました...
28
00:03:33,130 --> 00:03:35,090
調子が良くなったときは…
29
00:03:35,674 --> 00:03:37,592
後で、あなたを訪ねたら、
30
00:03:39,094 --> 00:03:40,846
調子が良くなったら…
31
00:03:42,556 --> 00:03:45,183
そしてもし
32
00:03:46,727 --> 00:03:47,811
あなたは
33
00:03:49,020 --> 00:03:50,564
まだ独身です...
34
00:03:54,067 --> 00:03:55,652
それでは、私にください...
35
00:03:57,320 --> 00:03:58,488
チャンスです。
36
00:04:01,158 --> 00:04:03,118
あなたにチャンスを与えるつもりだった。
37
00:04:05,412 --> 00:04:08,039
あなたが訪ねてくるまで待つつもりでした。
38
00:04:09,833 --> 00:04:11,752
私はあなたを待つつもりでした。
39
00:04:12,335 --> 00:04:13,587
ダン、あなたが好きです。
40
00:04:15,130 --> 00:04:16,590
あなたのことが好きだから、
41
00:04:18,175 --> 00:04:20,093
どこへ行くのか覚えておきます。
42
00:04:24,139 --> 00:04:25,348
私はそうやって生きていきます。
43
00:04:30,312 --> 00:04:31,897
これからはそうします。
44
00:04:32,606 --> 00:04:33,857
嬉しかったです。
45
00:04:38,528 --> 00:04:40,447
それを聞いて…
46
00:04:43,784 --> 00:04:45,035
私を幸せにしてくれました。
47
00:04:56,630 --> 00:04:58,340
ダン。
48
00:05:03,553 --> 00:05:04,721
その時、
49
00:05:06,723 --> 00:05:08,934
何を言っていたのですか？
50
00:05:11,853 --> 00:05:13,021
ラミョン?
51
00:05:15,232 --> 00:05:16,858
あの男？
52
00:05:17,609 --> 00:05:18,652
それとも...
53
00:05:20,862 --> 00:05:22,072
私？
54
00:05:23,532 --> 00:05:25,242
なぜだめですか？
55
00:05:27,452 --> 00:05:28,578
私はそれが好きです。
56
00:05:32,249 --> 00:05:33,333
何？
57
00:05:33,875 --> 00:05:36,211
何が好きですか？ ラミョン?
58
00:05:36,753 --> 00:05:39,464
それともあの男のことを言いたかったのですか？
59
00:05:40,340 --> 00:05:41,341
それとも...
60
00:05:43,260 --> 00:05:44,135
私？
61
00:05:51,101 --> 00:05:52,227
あなた。
62
00:05:53,270 --> 00:05:54,354
それはあなたでした。
63
00:05:55,522 --> 00:05:57,232
ク・スンジュン君でした。
64
00:05:59,317 --> 00:06:01,111
私はそれを知っていた。
65
00:06:19,045 --> 00:06:20,171
ク・スンジュンさん。
66
00:06:21,339 --> 00:06:22,382
ク・スンジュンさん。
67
00:06:24,009 --> 00:06:25,051
スンジュンさん。
68
00:06:32,934 --> 00:06:34,185
すみません。
69
00:06:34,978 --> 00:06:37,397
彼は気を失ったと思います。何とかしてください。
70
00:06:38,773 --> 00:06:41,693
何とかしてください。何でも。
71
00:06:41,776 --> 00:06:42,861
感じます
72
00:06:43,528 --> 00:06:46,364
彼にとってはとても悪い。
73
00:06:46,906 --> 00:06:50,910
何とかしてください。お願いします！
74
00:06:54,414 --> 00:06:55,665
起きろ。
75
00:06:57,751 --> 00:06:59,085
起きろ。
76
00:07:00,295 --> 00:07:02,213
起きてください、スンジュン。
77
00:07:02,797 --> 00:07:03,923
お願いします。
78
00:07:04,591 --> 00:07:05,884
スンジュン…
79
00:07:13,933 --> 00:07:15,352
戻ってきました。
80
00:07:17,646 --> 00:07:19,731
-彼女に十分な量の酸素を与えてください。
-はい、博士。
81
00:07:36,790 --> 00:07:38,416
彼女は今安定しています。
82
00:07:40,335 --> 00:07:42,420
彼女がどのように回復するかを待ちましょう。
83
00:07:43,213 --> 00:07:44,214
わかりました、それでは。
84
00:07:55,684 --> 00:07:57,602
彼女が危篤状態にあると聞きました
85
00:07:58,895 --> 00:08:00,480
そして私たちはここにいるべきだと思いました。
86
00:08:00,563 --> 00:08:01,856
ありがとう。
87
00:08:01,982 --> 00:08:04,567
安心しました。まるで
彼女は重大な段階を越えた。
88
00:08:06,569 --> 00:08:07,612
それから、
89
00:08:08,405 --> 00:08:10,198
彼はまた行かなければなりませんか？
90
00:08:10,991 --> 00:08:14,119
しかし、彼女の状態は悪化する可能性があります。
91
00:08:15,787 --> 00:08:18,707
そして彼女は彼を探すかもしれない
彼女が目覚めたとき。
92
00:08:20,458 --> 00:08:23,253
何ができるか見てください。
93
00:08:50,405 --> 00:08:53,033
こうやって一緒に食べるのもいいですね。
時間が経ちすぎました。
94
00:08:53,742 --> 00:08:55,618
おい、笑わないで。
95
00:08:56,202 --> 00:08:57,579
ごめん？
96
00:08:57,662 --> 00:09:00,790
彼らは私たちが誰かだと思うかもしれない
資本主義に誘惑された奇妙な兵士たち
97
00:09:00,874 --> 00:09:02,292
そして私たちは簡単だと思います。
98
00:09:03,043 --> 00:09:07,714
まだ想定するのは安全ではありません
彼らの邪悪な計画が終わったことを。
99
00:09:09,716 --> 00:09:10,842
どのような計画ですか？
100
00:09:11,801 --> 00:09:13,094
考えてみてください。
101
00:09:13,178 --> 00:09:17,015
私は北朝鮮の最もエリートのエージェントです。
102
00:09:17,599 --> 00:09:19,184
彼らは明らかに私を失いたくないでしょう、
103
00:09:19,267 --> 00:09:21,394
特にここに来たときは
私自身の意志で。
104
00:09:21,644 --> 00:09:25,231
だからこそ、彼らは私たちにとても良い食事を与えてくれているのです。
105
00:09:27,525 --> 00:09:28,735
実を言うと、
106
00:09:30,320 --> 00:09:32,405
すでに内定をもらっています。
107
00:09:32,489 --> 00:09:33,323
「オファー」？
108
00:09:33,907 --> 00:09:35,617
アメリカ帝国主義者の言葉で言えば、
109
00:09:36,618 --> 00:09:40,080
スカウトされたと言えるでしょうか？
110
00:09:40,663 --> 00:09:42,957
返送させていただきます
戻りたい場合は、
111
00:09:44,000 --> 00:09:46,669
でもあなたがやりたいことは
私たちにとってはもっと重要です。
112
00:09:47,670 --> 00:09:48,630
何？
113
00:09:51,508 --> 00:09:54,928
残ると決めたら、
私たちはあなたが解決するのをお手伝いします。
114
00:10:04,938 --> 00:10:07,273
彼らは私に留まってほしいのです。
115
00:10:09,484 --> 00:10:11,319
それが資本主義の仕組みです。
116
00:10:11,402 --> 00:10:12,821
まさにこの言葉のように、
117
00:10:14,197 --> 00:10:16,199
「便利なものは取っておきましょう
そして無駄なものは捨てなさい。」
118
00:10:16,741 --> 00:10:19,744
彼らは私のスキルが非常に役立つと感じており、
だから彼らは私をここに留めておきたいと思っているのです。
119
00:10:21,746 --> 00:10:24,082
あなたはいつも話します
どれだけ資本主義を憎んでいるのか、
120
00:10:24,332 --> 00:10:27,127
それでもあなたはすでにそうしているようです
ここでスラングについて学びました。
121
00:10:28,670 --> 00:10:30,171
-そうですね...
-しかし問題は、
122
00:10:30,255 --> 00:10:35,093
彼は私たち全員に尋ねました
全く同じ質問。
123
00:10:35,969 --> 00:10:37,554
-全員ですか？
-そうです。
124
00:10:39,055 --> 00:10:40,515
ウンドン、あなたもですか？
125
00:10:42,767 --> 00:10:44,978
おそらく彼らはそうしたのでしょう
彼らは怖かったから
126
00:10:45,937 --> 00:10:50,233
もしそうなら寂しくて断ると思うよ
彼らは私に一人でここにいてほしいと言いました。
127
00:10:54,487 --> 00:10:56,906
誰かリー大尉を見たことがありますか？
128
00:11:01,119 --> 00:11:02,954
一度もありません。
129
00:11:03,913 --> 00:11:06,791
捜査員に聞いてみたところ、
でも彼は何も教えてくれません。
130
00:11:13,298 --> 00:11:15,550
一週間後
131
00:11:15,633 --> 00:11:19,846
あなたがそれらを交換することを提案したと聞きました
帰国を待っています。
132
00:11:21,556 --> 00:11:22,891
南からも何人かいるよ
133
00:11:23,474 --> 00:11:25,977
刑務所で服役している人は
とにかくスパイ容疑で、
134
00:11:27,061 --> 00:11:29,022
だから、私たちと南部はそう言うでしょう
失うものは何もありません。
135
00:11:29,105 --> 00:11:30,440
いいえ、違います。
136
00:11:30,648 --> 00:11:34,027
逮捕された6人の兵士
南部ではまだ調査中ですが、
137
00:11:34,110 --> 00:11:37,947
一方、ここにいる9人の韓国人は
すでに刑期を終えている。
138
00:11:38,031 --> 00:11:39,157
その違いは非常に大きいです。
139
00:11:40,783 --> 00:11:43,244
ここにいるのは私たちだけなので、正直に言いましょう。
140
00:11:43,953 --> 00:11:45,330
軍事省は前進した
141
00:11:45,413 --> 00:11:48,625
そして捜査もせずに起訴した
あるいは裁判にかけたりする。
142
00:11:49,000 --> 00:11:51,461
不公平だと思う人もいると思います。
143
00:11:51,544 --> 00:11:53,046
お客様。
144
00:11:53,922 --> 00:11:57,133
千枚通しをポケットに隠すことはできません。
145
00:11:58,217 --> 00:12:01,387
隠蔽したいのね
あなたの息子が
146
00:12:01,471 --> 00:12:03,014
女性のために私たちを裏切った。
147
00:12:03,097 --> 00:12:06,851
だからこそあなたは前に進もうとしているのです
私たちにとって非常に不公平な取引です。
148
00:12:08,394 --> 00:12:10,939
彼らはきっと知っていると思います
それは彼らにとっては損な取引だということ。
149
00:12:11,022 --> 00:12:12,899
しかし、彼らは何が何でも彼らを取り戻したいのでしょうか？
150
00:12:14,025 --> 00:12:15,652
彼らは明らかに望んでいます
これを早く解決するために。
151
00:12:15,777 --> 00:12:18,613
はい、彼らは私たちに引き渡してほしいと思っています
できるだけ早く。
152
00:12:18,696 --> 00:12:20,698
そして彼らはそれを機密扱いにしたいと考えています。
153
00:12:20,782 --> 00:12:22,825
彼らは守秘義務を求めている
5年になります。
154
00:12:22,909 --> 00:12:25,119
彼らはそれについて敏感です
なぜならそのうちの1人が
155
00:12:25,203 --> 00:12:26,496
高位将校の息子である。
156
00:12:26,579 --> 00:12:29,207
彼らは決して関与していないと確信していますか
スパイ活動やその他の活動において
157
00:12:29,290 --> 00:12:31,376
北の利益にかなうもの
ここにいる間に？
158
00:12:31,459 --> 00:12:34,003
はい。概要を見てわかるように
調査報告書の
159
00:12:34,087 --> 00:12:38,132
そして彼らが署名した声明文、
160
00:12:38,216 --> 00:12:40,385
彼らは本当に何もしなかった
銃撃戦を除いて
161
00:12:40,468 --> 00:12:41,761
チョ・チョルガンさんと。
162
00:12:42,345 --> 00:12:44,305
そして彼らはどう感じますか
北に帰ることについて？
163
00:12:44,389 --> 00:12:45,890
彼らは皆、戻りたいと思っています。
164
00:12:46,599 --> 00:12:50,061
それなら送り返しましょうか
北朝鮮の要請に応じて秘密裏に？
165
00:12:50,144 --> 00:12:52,647
それを使って公開する
とにかく私たちには何の役にも立ちません。
166
00:12:52,730 --> 00:12:56,109
同意します。彼らが提案した条件
私たちにとって有利です。
167
00:12:56,192 --> 00:12:58,069
統一省
も同意します、
168
00:12:58,152 --> 00:13:01,239
しかし、私たちは彼らの要求にただ従うことはできません
契約を結ぼうとせずに。
169
00:13:01,489 --> 00:13:06,077
同窓会を提案してみてはいかがでしょうか
離散家族も？
170
00:13:06,202 --> 00:13:08,955
私たちに失うものは何もないと思います。
171
00:13:09,706 --> 00:13:10,957
彼らは取引を成立させようとするだろう、
172
00:13:11,040 --> 00:13:13,710
この機会を利用するために
そしてそれを最大限に活用してください。
173
00:13:13,793 --> 00:13:16,295
どう責任を取るつもりですか
すべてのために？
174
00:13:18,339 --> 00:13:19,841
計画があります。
175
00:13:21,300 --> 00:13:24,137
-あなたの計画は何ですか？
-失礼ですか？
176
00:13:29,017 --> 00:13:31,394
南部は私にこれらの文書を送ってきました
彼らが見つけた証拠について。
177
00:13:31,477 --> 00:13:33,521
どうやらチョ・チョルガンさんは、
南に亡命した人
178
00:13:33,604 --> 00:13:36,774
数え切れないほどの犯罪を犯した後、さらには
輸送中に人を殺したり、
179
00:13:37,567 --> 00:13:41,237
あなたと連絡を取りました
定期的に。
180
00:13:41,696 --> 00:13:43,281
あなたは彼に命令を出しましたか？
181
00:13:46,784 --> 00:13:48,453
もちろん違います、先生。
182
00:13:51,164 --> 00:13:52,290
右？
183
00:13:53,416 --> 00:13:56,252
わかるでしょう、私の息子は決してそんなことはしないでしょう
そんなことも。
184
00:13:56,335 --> 00:14:00,548
彼は決して祖国を裏切るつもりはなかった
女のせいで。
185
00:14:03,801 --> 00:14:06,971
言ってるの？
私たちはお互いをカバーする必要がありますか？
186
00:14:07,055 --> 00:14:08,306
それはそのように聞こえましたか？
187
00:14:11,476 --> 00:14:12,518
大丈夫。
188
00:14:13,019 --> 00:14:15,396
ただし、一つ条件があります。
189
00:14:16,814 --> 00:14:19,275
軍事省
全権を持つことになる
190
00:14:19,358 --> 00:14:22,612
本国送還プロセス全体にわたって、
受け取り場所も含めて。
191
00:14:22,695 --> 00:14:24,989
それならノーとは言えませんよね？
192
00:14:31,996 --> 00:14:33,164
こんにちは。
193
00:14:33,289 --> 00:14:34,957
-何も起こらなかったですよね？
-こんにちは。
194
00:14:35,541 --> 00:14:36,584
入りましょう。
195
00:14:40,922 --> 00:14:41,964
ユンさん。
196
00:14:43,299 --> 00:14:44,634
ご気分はいかがですか？
197
00:14:45,635 --> 00:14:48,846
-会えてうれしいです。
-とても疲れているようですね。
198
00:14:49,013 --> 00:14:51,391
今は大丈夫です。席に着いてください。
199
00:14:51,474 --> 00:14:52,683
わかった。
200
00:15:01,692 --> 00:15:02,568
いつ起きましたか？
201
00:15:03,152 --> 00:15:04,237
数分前。
202
00:15:06,739 --> 00:15:08,366
失礼いたしますか？
203
00:15:08,699 --> 00:15:10,660
セリと話さなければいけないことがあります。
204
00:15:10,743 --> 00:15:11,953
-もちろん。
-もちろん。
205
00:15:15,164 --> 00:15:16,416
セリ。
206
00:15:17,417 --> 00:15:19,043
たった今電話がありました。
207
00:15:22,547 --> 00:15:24,215
彼は北に送り返されるだろう。
208
00:15:33,724 --> 00:15:34,851
いつ？
209
00:15:36,269 --> 00:15:37,478
彼はいつ出発しますか?
210
00:15:39,313 --> 00:15:40,231
今。
211
00:15:47,405 --> 00:15:48,531
今？
212
00:15:49,907 --> 00:15:52,577
はい、彼は今すぐ出発しなければなりません。
213
00:15:56,456 --> 00:15:59,709
今あなたを見るとさらに心が痛む
214
00:16:00,793 --> 00:16:03,129
という考えよりも
もしかしたら私の人生全体を台無しにするかもしれない。
215
00:16:05,339 --> 00:16:06,799
素晴らしいニュースですね。
216
00:16:09,677 --> 00:16:11,053
それは素晴らしいことです。
217
00:16:13,222 --> 00:16:14,474
たぶん
218
00:16:15,349 --> 00:16:18,102
彼は嘘をつき続けなかった。
219
00:16:18,603 --> 00:16:21,063
捜査はうまくいったはずだ。
220
00:16:21,772 --> 00:16:23,649
だから彼は戻れるんだよね？
221
00:16:24,442 --> 00:16:26,235
とても安心しました。
222
00:16:31,157 --> 00:16:33,493
彼に会いに行きたいですか？
彼のところへ連れて行ってあげましょうか？
223
00:16:41,918 --> 00:16:45,171
私は彼に別れを告げました
もう何度も。
224
00:16:46,005 --> 00:16:47,507
実際、回数が多すぎます。
225
00:16:49,800 --> 00:16:51,802
もう他に何も持っていない
彼に言うために。
226
00:16:54,430 --> 00:16:56,474
そして私は彼を欲しくない
こんな私を見るなんて…
227
00:16:57,975 --> 00:17:01,562
それだけで済むから
彼にとって離れるのはさらに困難です。
228
00:17:03,648 --> 00:17:05,358
彼にも知られたくない
229
00:17:06,234 --> 00:17:08,069
私が苦しんだこと。
230
00:17:16,035 --> 00:17:17,245
彼は知らなかったと思いますか？
231
00:17:20,540 --> 00:17:21,791
彼は...
232
00:17:23,251 --> 00:17:25,294
ずっとあなたの側にいました。
233
00:17:32,468 --> 00:17:35,137
緊急手術室
234
00:17:48,150 --> 00:17:49,819
期間中でも
235
00:17:50,570 --> 00:17:52,613
長い手術…
236
00:18:29,191 --> 00:18:32,153
なぜ私たちは彼女が苦しむのを見続けなければならないのでしょうか？
とても残酷です。
237
00:18:32,236 --> 00:18:33,195
来て。さあ行こう。
238
00:18:35,573 --> 00:18:38,659
ハニー、私はここにいたほうがいいと思う
もう少しの間。
239
00:18:39,285 --> 00:18:40,161
何？なぜ？
240
00:18:40,244 --> 00:18:42,246
彼女はいつでも目を覚ますことができました。
241
00:18:42,455 --> 00:18:44,915
私は彼女の側にいなければなりません
私は彼女の義理の妹だからです。
242
00:18:46,417 --> 00:18:48,377
-怒られるよ。
-持続する。
243
00:18:48,461 --> 00:18:49,795
来て。さあ行こう。
244
00:19:16,364 --> 00:19:18,824
あなたを待っている間も
意識を取り戻すために
245
00:19:19,784 --> 00:19:24,705
彼はあなたのそばにいました
何日も食べずに寝ずに
246
00:19:32,713 --> 00:19:34,215
-さんユンさん。
-母親！
247
00:19:34,298 --> 00:19:35,716
-大丈夫ですか？
-彼女は目を覚ました。
248
00:19:35,800 --> 00:19:37,093
お母さん、目が覚めました。
249
00:19:39,261 --> 00:19:41,555
ユンさん。
250
00:19:42,139 --> 00:19:43,808
ユンさん。
251
00:20:24,473 --> 00:20:27,560
待合室
252
00:20:46,120 --> 00:20:47,913
彼はあなたに会った後、退院しました
253
00:20:48,831 --> 00:20:50,249
意識を取り戻してください。
254
00:21:00,718 --> 00:21:03,179
たとえあなたが彼に別れを告げたとしても
何度も、
255
00:21:05,139 --> 00:21:06,849
あなたはまだ彼がいなくて寂しいでしょう。
256
00:21:08,350 --> 00:21:09,560
本当に彼に会わないのですか？
257
00:21:11,270 --> 00:21:12,480
彼に会いたいです。
258
00:21:14,231 --> 00:21:15,483
そこに連れて行ってください。
259
00:21:15,858 --> 00:21:16,942
彼のところへ連れて行ってください。
260
00:21:18,194 --> 00:21:19,945
本当に彼に会いたいです。
261
00:21:38,130 --> 00:21:39,215
言わなければなりません...
262
00:21:44,011 --> 00:21:45,638
よかったです
263
00:21:46,222 --> 00:21:47,389
あの女性
264
00:21:48,265 --> 00:21:49,517
目が覚めた。
265
00:21:53,729 --> 00:21:55,105
知っている。
266
00:21:56,774 --> 00:21:57,817
私たちには全く分かりませんでした
267
00:21:58,692 --> 00:22:02,071
セリが倒れたこと
彼女の病気のせいで。
268
00:22:05,241 --> 00:22:07,952
どうしてそれを知ることができたのでしょうか？
269
00:22:10,037 --> 00:22:11,747
私たちが出発した後、
270
00:22:12,331 --> 00:22:14,750
私たちにはそれを知ることはできないでしょう
彼女の様子はどうですか、
271
00:22:16,168 --> 00:22:20,214
だから聞いて本当に良かった
彼女が意識を取り戻したということ。
272
00:22:22,758 --> 00:22:24,385
彼女はもう大丈夫です。
273
00:22:34,895 --> 00:22:36,272
キムさん。
274
00:22:37,106 --> 00:22:40,651
これらの車を全部持ってきたのですか
私たちが出発するから？
275
00:22:40,818 --> 00:22:44,738
―大変なご苦労だったと思います。
-はい、本当に大変な作業でした。
276
00:22:48,492 --> 00:22:50,119
ここには二度と戻ってこないんですよね？
277
00:22:50,202 --> 00:22:51,787
そうすべきではありません。
278
00:22:54,039 --> 00:22:56,208
大雨です。
279
00:22:58,002 --> 00:23:00,004
ここに戻る必要はない、
280
00:23:02,631 --> 00:23:04,883
でもおそらくこの場所について考えるでしょう
時々。
281
00:23:13,851 --> 00:23:15,603
さぁ行こう。しっかり握ってください。
282
00:23:42,504 --> 00:23:43,547
こんにちは？
283
00:23:46,383 --> 00:23:47,384
何？
284
00:23:50,304 --> 00:23:52,389
いや、時間はあるけど…。
285
00:23:59,271 --> 00:24:00,522
今どこにいるの？
286
00:24:10,491 --> 00:24:15,162
南北交通局
287
00:24:36,350 --> 00:24:38,477
開城
288
00:24:42,731 --> 00:24:45,359
それは軍事境界線ですか？
289
00:24:48,570 --> 00:24:49,655
はい。
290
00:24:50,698 --> 00:24:51,949
そう思います。
291
00:24:52,032 --> 00:24:56,870
それで私たちは北にいます
その一線を越えた後は？
292
00:24:57,955 --> 00:24:58,997
それは正しい。
293
00:25:00,708 --> 00:25:03,001
よし。さあ、出かけましょう。
294
00:26:53,529 --> 00:26:56,365
まだ5分ほど時間があります。
295
00:26:56,448 --> 00:26:59,701
一線を越えさせてみませんか
点の上に？
296
00:26:59,785 --> 00:27:02,329
まだまだ先は長いですが、
ではなぜ時間を無駄にするのでしょうか？
297
00:27:03,330 --> 00:27:04,289
さあ、やってみましょう。
298
00:27:06,500 --> 00:27:07,501
わかった。
299
00:27:14,132 --> 00:27:15,217
それでは、そうしましょう。
300
00:28:12,524 --> 00:28:14,985
いいえ、彼らは何をしているのですか？
301
00:28:16,069 --> 00:28:17,112
なぜ...
302
00:28:19,031 --> 00:28:20,240
ジョンヒョク！
303
00:28:23,577 --> 00:28:24,870
走らないでください。
304
00:28:24,953 --> 00:28:26,580
ジョンヒョク！
305
00:28:27,915 --> 00:28:30,250
このまま離れることはできません。
306
00:28:30,334 --> 00:28:31,627
彼らにあなたを連れて行かれるわけにはいかない
307
00:28:31,710 --> 00:28:33,670
-そのように。
-走るのはやめて！
308
00:28:33,754 --> 00:28:35,797
どうすればいいですか
私をそのままにしておいてもいいですか？
309
00:28:36,673 --> 00:28:40,093
どうやって生きていけばいいのか
そうやって去った後は？
310
00:28:40,177 --> 00:28:41,261
どうすればいいですか？
311
00:29:14,294 --> 00:29:16,713
平和
312
00:29:25,889 --> 00:29:27,891
あなたはまだ完全に回復していません。
313
00:29:27,975 --> 00:29:30,185
また倒れたらどうするの？
314
00:29:30,686 --> 00:29:33,397
もっと自分のことを大切にできませんか？
315
00:29:34,106 --> 00:29:36,441
なぜ彼らはあなたに手錠をかけているのですか？
316
00:29:37,234 --> 00:29:38,360
逮捕されてるの？
317
00:29:39,444 --> 00:29:42,531
いいえ、それはできません。あなたを手放すことはできません。
318
00:29:42,614 --> 00:29:44,992
離れないでください。ここに居られないの？
319
00:29:46,618 --> 00:29:47,953
心配しないで。
320
00:29:49,621 --> 00:29:51,373
私のことを知らないのですか？
321
00:29:52,207 --> 00:29:53,417
何も起こらないでしょう。
322
00:29:53,917 --> 00:29:56,128
しかし、なぜ彼らはあなたを引きずり込むのでしょうか？
323
00:29:56,878 --> 00:29:58,755
そこで何か起こったらどうしますか？
324
00:29:59,589 --> 00:30:00,924
それはすべて私のせいです。
325
00:30:01,758 --> 00:30:03,510
それはすべて私のせいです。
326
00:30:06,096 --> 00:30:08,140
何も起こらないでしょう。
327
00:30:10,642 --> 00:30:11,810
しかし、たとえ
328
00:30:12,519 --> 00:30:14,438
何かが起こり、
329
00:30:17,149 --> 00:30:18,900
それはあなたのせいではありません。
330
00:30:20,027 --> 00:30:22,029
後悔はありません。
331
00:30:23,238 --> 00:30:25,949
あなたは贈り物のように私の人生にやって来ました。
332
00:30:27,826 --> 00:30:29,328
ただ感謝しています。
333
00:30:33,081 --> 00:30:34,124
私も。
334
00:30:37,085 --> 00:30:39,421
ありがとう、ジョンヒョク。
335
00:30:42,674 --> 00:30:45,218
私の言葉であなたの心を傷つけました
先日。
336
00:30:46,261 --> 00:30:47,679
私の心も傷つきました。
337
00:30:49,890 --> 00:30:51,308
ごめんなさい。
338
00:30:52,100 --> 00:30:53,352
あまり気にしないでください。
339
00:30:53,935 --> 00:30:55,103
大丈夫。
340
00:30:55,937 --> 00:30:58,815
全然気にならなかった。
341
00:31:01,693 --> 00:31:03,236
ご心配なく。
342
00:31:05,322 --> 00:31:06,323
それで...
343
00:31:07,741 --> 00:31:09,368
もう会えないの？
344
00:31:09,951 --> 00:31:11,995
もう二度と会えないの？
345
00:31:13,455 --> 00:31:14,581
永遠に？
346
00:31:15,832 --> 00:31:16,792
私は何をしますか？
347
00:31:17,959 --> 00:31:21,004
あなたがいなくてとても寂しいときはどうすればいいですか？
348
00:31:30,514 --> 00:31:31,640
ちょっと待ってください
349
00:31:34,309 --> 00:31:35,560
そして必死に祈ります。
350
00:31:38,397 --> 00:31:41,566
あなたは会えるか尋ねました
そうやって恋しい人。
351
00:31:44,486 --> 00:31:45,779
あなたはできる。
352
00:31:53,537 --> 00:31:54,788
愛してます。
353
00:32:00,419 --> 00:32:01,753
愛してます。
354
00:32:03,922 --> 00:32:05,090
本当にそう思います。
355
00:33:04,357 --> 00:33:05,734
セリ。
356
00:33:10,405 --> 00:33:11,781
ケーキを持って行きましょう。
357
00:33:12,908 --> 00:33:13,825
セリ。
358
00:33:14,910 --> 00:33:16,578
健康を保ちましょう。
359
00:33:18,205 --> 00:33:19,122
気をつけて。
360
00:33:23,418 --> 00:33:24,836
さよなら。
361
00:33:27,839 --> 00:33:29,466
気をつけてね、みんな。
362
00:33:33,094 --> 00:33:34,679
怪我をしないでください。
363
00:33:56,576 --> 00:34:03,542
平和
364
00:34:20,183 --> 00:34:21,226
本当ですか？
365
00:34:38,868 --> 00:34:41,705
-何してるの？
-ジョンヒョクを迎えに行きますか？
366
00:34:43,915 --> 00:34:44,874
必ず確認してください
367
00:34:45,417 --> 00:34:47,711
息子を生きて連れて帰るために。
368
00:34:48,545 --> 00:34:49,629
お願いします。
369
00:34:49,713 --> 00:34:51,506
ジョンヒョクはあなたの息子だけだと思いますか？
370
00:34:52,924 --> 00:34:55,677
何かが起こるかどうか
ジョンヒョクにもあなたにも、
371
00:34:56,261 --> 00:34:57,721
すぐに行きます。
372
00:34:57,804 --> 00:34:59,639
弱気になるなよ
373
00:34:59,723 --> 00:35:02,267
自分がどうやって自立していくかについて心配しています。
374
00:35:05,020 --> 00:35:06,271
後で会いましょう。
375
00:35:52,317 --> 00:35:54,277
なぜここで降りるのですか？
376
00:35:54,361 --> 00:35:56,196
私たちは平壌へ向かう途中だった。
377
00:35:56,279 --> 00:36:00,033
あなたは処刑されます
結局軍法会議の後。
378
00:36:00,116 --> 00:36:03,203
ここで消えた方が良いのではないか
379
00:36:03,286 --> 00:36:06,498
家族に迷惑をかける前に？
380
00:36:07,540 --> 00:36:10,460
たとえ私たちが死ぬことになったとしても、
私たちは裁判を受けたいと思っています。
381
00:36:11,044 --> 00:36:12,545
そして私の後ろにいる仲間たち
382
00:36:12,629 --> 00:36:15,590
遅れて到着したばかりです
ミリタリーワールドゲームズ終了後。
383
00:36:15,674 --> 00:36:16,883
彼らは私とは違います。
384
00:36:18,093 --> 00:36:19,552
犯罪を犯したのは私です。
385
00:36:22,514 --> 00:36:24,057
それは問題ではありません。
386
00:36:24,140 --> 00:36:28,103
私たちはそれらをあなたと一緒に送っているだけです、
そうすれば、道中孤独にならないでしょう。
387
00:37:05,181 --> 00:37:07,684
軍事長官。言いませんでしたか？
388
00:37:09,978 --> 00:37:12,772
死刑執行はできない
捜査も裁判もなしに。
389
00:37:13,273 --> 00:37:15,525
無実の犠牲者を生む可能性があります。
390
00:37:18,695 --> 00:37:22,240
しかし、状況は異なります
391
00:37:22,323 --> 00:37:24,701
誰かを目撃したとき
私の息子を殺そうとしている。
392
00:37:30,582 --> 00:37:33,418
無実であることはできません。
393
00:37:33,501 --> 00:37:34,878
くそ。
394
00:38:01,613 --> 00:38:03,948
心配かけてごめんなさい。
395
00:38:04,783 --> 00:38:06,993
あなたが戻ってきてくれて本当に嬉しいです。
396
00:38:09,454 --> 00:38:11,623
あなたは生きて帰ってきました。
397
00:38:12,165 --> 00:38:13,291
それで大丈夫です。
398
00:38:17,212 --> 00:38:19,714
ユン・セリさんは大丈夫ですか？
399
00:38:21,841 --> 00:38:22,842
はい。
400
00:38:35,522 --> 00:38:36,773
泣いていますか？
401
00:39:01,798 --> 00:39:02,882
母親。
402
00:39:16,688 --> 00:39:18,982
親愛なる息子よ。
403
00:39:21,276 --> 00:39:22,318
ありがとう。
404
00:39:22,902 --> 00:39:24,946
生きて帰ってきてくれてありがとう。
405
00:39:25,029 --> 00:39:27,615
あなたが生きていてくれて嬉しいです。
406
00:39:32,954 --> 00:39:35,081
ムクゲのバラが咲きました。
407
00:39:38,334 --> 00:39:39,919
シャロンのバラ…
408
00:39:46,050 --> 00:39:48,636
ムクゲのバラが咲きました。
409
00:39:49,220 --> 00:39:50,346
ウー・ピル。
410
00:39:51,139 --> 00:39:52,265
お父さん！
411
00:39:53,850 --> 00:39:54,893
ウー・ピル。
412
00:39:57,770 --> 00:39:58,938
お母さん。
413
00:40:04,569 --> 00:40:05,403
マンボクさん。
414
00:40:08,656 --> 00:40:11,117
あなたからは何も聞こえませんでした。
415
00:40:15,705 --> 00:40:17,081
死んだと思った。
416
00:40:19,250 --> 00:40:21,502
なぜ電話さえしてくれなかったのですか？
417
00:40:25,048 --> 00:40:27,216
ごめんなさい。
418
00:40:29,761 --> 00:40:30,803
ごめんなさい。
419
00:40:30,929 --> 00:40:32,639
生きて帰ってきてくれてありがとう。
420
00:40:34,349 --> 00:40:36,225
生きていてくれてありがとう。
421
00:40:47,070 --> 00:40:48,154
また失敗した？
422
00:40:50,698 --> 00:40:52,575
何をすればいいでしょうか？
423
00:40:53,910 --> 00:40:57,705
彼女と話さなければなりません。
彼女は重篤な病気になるかもしれない。
424
00:41:15,139 --> 00:41:16,307
放っておいてください。
425
00:41:16,891 --> 00:41:20,895
ダン、教えてください。
426
00:41:21,479 --> 00:41:25,525
叔父さんに何が欲しいの？
そして私があなたのためにすることはありますか？
427
00:41:26,109 --> 00:41:27,360
何もない。
428
00:41:28,736 --> 00:41:30,780
あなたには何もしてほしくないのです。
429
00:41:34,325 --> 00:41:35,660
放っておいてください。
430
00:41:37,412 --> 00:41:38,663
なぜだめですか？
431
00:41:46,254 --> 00:41:47,296
私たちを見てください。
432
00:41:49,090 --> 00:41:50,383
私たちはここにいます
433
00:41:51,092 --> 00:41:53,011
あなたと一緒に泣くために。
434
00:41:54,178 --> 00:41:56,097
お話を伺います。
435
00:41:56,931 --> 00:42:00,226
そして、私たちは通り抜けることができます
大変な時もあなたと一緒に。
436
00:42:13,865 --> 00:42:15,074
もちろん。
437
00:42:15,658 --> 00:42:19,787
そして、私はあなたに男を与えることができます
彼よりもはるかに優れている人は誰ですか。
438
00:42:23,750 --> 00:42:25,084
なぜ？
439
00:42:25,168 --> 00:42:26,335
くそ。
440
00:42:30,548 --> 00:42:31,632
出て行ってください。
441
00:42:36,888 --> 00:42:38,514
なぜ...
442
00:42:40,016 --> 00:42:42,393
私に近づかないでください。
443
00:42:42,477 --> 00:42:44,353
-どうしたの？
-なぜ...
444
00:42:48,024 --> 00:42:50,693
なぜそんなことを言うのでしょうか？
445
00:42:50,818 --> 00:42:52,320
正気を失ってしまったのか？
446
00:42:52,904 --> 00:42:53,738
私はただ...
447
00:42:55,448 --> 00:42:56,616
ダン。
448
00:42:57,200 --> 00:42:59,118
なぜ？食べたいですか？
449
00:42:59,869 --> 00:43:01,746
-お母さん。
-はい。
450
00:43:01,829 --> 00:43:03,873
-叔父。
-はい。
451
00:43:04,791 --> 00:43:07,668
復讐したいです。
452
00:43:12,256 --> 00:43:14,467
私たちはその分野の専門家です。
453
00:43:15,051 --> 00:43:16,302
そうじゃないですか？
454
00:43:16,636 --> 00:43:18,179
もちろん。私たちは。
455
00:43:19,847 --> 00:43:22,016
まず誰かを見つけてください。
456
00:43:32,026 --> 00:43:34,153
ク・スンジュンさんについて…
457
00:43:35,780 --> 00:43:37,073
それについては申し訳ありません。
458
00:43:41,786 --> 00:43:44,205
ギャングのメンバーから聞いた
459
00:43:44,789 --> 00:43:46,999
あの日みんなを送ったのは誰だ
まだこの国にいます。
460
00:43:48,584 --> 00:43:49,877
右。
461
00:43:50,920 --> 00:43:54,132
結果については心配しないでください。
そして彼らがどこにいるのか教えてください。
462
00:43:54,549 --> 00:43:56,717
仕方ないよ
463
00:43:57,760 --> 00:43:59,679
彼らは生きてこの国を去ることになるだろう。
464
00:44:02,140 --> 00:44:03,891
そして人もいるはずだ
465
00:44:04,600 --> 00:44:06,519
ギャングに資金提供した人。
466
00:44:07,603 --> 00:44:08,771
もしかしたら...
467
00:44:08,855 --> 00:44:11,691
彼女の次兄はかなり貪欲でした。
468
00:44:12,567 --> 00:44:14,944
そして、最も簡単なことは、
469
00:44:15,778 --> 00:44:17,071
貪欲な人を誘惑すること。
470
00:44:17,155 --> 00:44:20,658
ユン・セリの次兄です。
471
00:44:22,535 --> 00:44:23,744
そうですね。
472
00:44:29,083 --> 00:44:31,752
よし。はっきり言っておきます。
473
00:44:32,170 --> 00:44:34,547
私は彼らに尋ねたことはありません
ク・スンジュンを捕まえるために。
474
00:44:34,630 --> 00:44:37,175
そうしましたね。そうですか？
475
00:44:37,758 --> 00:44:40,136
そしてク・スンジュンは亡くなってしまった
その過程で。
476
00:44:40,219 --> 00:44:42,972
それはあなたが雇った人々がやったことです。
477
00:44:43,055 --> 00:44:46,392
私には関係ないですよね？
478
00:44:47,727 --> 00:44:49,228
何か言いますか？
479
00:44:50,062 --> 00:44:51,814
オ部長がチョ・チョルガンを連れてきたとき
480
00:44:51,898 --> 00:44:54,775
そしてくだらないことを全部言った
セリを捕まえたり殺したり、
481
00:44:54,859 --> 00:44:57,361
私は激怒して部屋から飛び出しました。
482
00:44:57,445 --> 00:45:00,823
チョ・チョルガンを注文したのはあなたです
セリを連れて行く。
483
00:45:00,907 --> 00:45:01,866
それは認めますよね？
484
00:45:12,460 --> 00:45:14,295
ユン・セヒョン君は何も知らない。
485
00:45:16,797 --> 00:45:20,927
相手の同意のない録音
法的有効性はありません。
486
00:45:21,010 --> 00:45:24,513
それも重要ですか？
私は事実を述べているだけです。
487
00:45:24,597 --> 00:45:26,432
誰がそんなこと信じるでしょうか？
488
00:45:26,766 --> 00:45:30,186
私はあなたのためにすべてをやりました、
ユン・セヒョンさん。
489
00:45:30,269 --> 00:45:33,773
私にとって？そんな大金を私に渡さないでください。
490
00:45:33,856 --> 00:45:36,108
結果について考える
あなたが私にしてくれたことを。
491
00:45:36,192 --> 00:45:37,568
私は今
492
00:45:38,402 --> 00:45:40,446
自分の立場を失いそうになる
大統領として。
493
00:45:41,113 --> 00:45:45,409
何か問題が発生した場合、
あなたのせいで私は刑務所に入れられるかもしれない。
494
00:45:46,160 --> 00:45:47,411
落ち着いてください。
495
00:45:47,495 --> 00:45:49,747
北朝鮮だよ
ク・スンジュンが殺された場所。
496
00:45:50,498 --> 00:45:53,334
なぜ彼らは事件を処理したいのですか
それは北朝鮮で起こったのですか？
497
00:45:53,417 --> 00:45:56,003
色々とお世話になりましたが、
警察に見つからないように
498
00:45:56,087 --> 00:45:58,965
私たちが振り込んだお金は歴史と呼ばれます。
499
00:45:59,256 --> 00:46:03,177
チョ・チョルガンも
セリを誘拐しようとしたのは誰だ
500
00:46:03,386 --> 00:46:05,221
何もしていないのに死んでしまった。
501
00:46:06,138 --> 00:46:08,307
心配することはありません。
502
00:46:12,144 --> 00:46:13,646
よろしいですか？
503
00:46:22,363 --> 00:46:23,864
いつ退院しましたか？
504
00:46:24,448 --> 00:46:25,408
今日。
505
00:46:26,367 --> 00:46:27,910
出発してすぐにここに着きました。
506
00:46:28,744 --> 00:46:29,954
座る。
507
00:46:30,037 --> 00:46:32,206
ここはあなたの家ではありません。
何をすべきかは言わないでください。
508
00:46:36,711 --> 00:46:38,170
いつ国家情報院の取り調べを受けるのですか？
509
00:46:38,754 --> 00:46:39,839
もうやりました。
510
00:46:41,757 --> 00:46:43,342
起訴されると思います。
511
00:46:44,218 --> 00:46:47,179
違反についてです
国家安全保障法。
512
00:46:47,263 --> 00:46:48,889
良い弁護士をつけるべきだ。
513
00:46:49,056 --> 00:46:52,643
心配しないで。彼女は私の弁護士を雇ってくれるでしょう。
514
00:46:53,227 --> 00:46:55,229
彼女は告発されるかもしれない
重罪の冤罪について。
515
00:46:55,312 --> 00:46:58,315
しかし、酌量すべき事情があったので、
516
00:46:58,524 --> 00:47:02,069
だから彼女は与えられるだろう
執行猶予か罰金。
517
00:47:02,820 --> 00:47:05,948
とはいえ、軽い犯罪ではありません。
518
00:47:06,282 --> 00:47:07,950
彼女に関する記事があったらどうしますか？
519
00:47:08,034 --> 00:47:11,412
自分のことは自分で考えてください。あるでしょう
あなたたち二人にとっては執行猶予以上のものです。
520
00:47:12,455 --> 00:47:15,082
-何？
――そこまで法律に詳しいなら、
521
00:47:15,624 --> 00:47:17,793
もっと慎重になるべきだった。
522
00:47:18,377 --> 00:47:22,006
誰かが犯罪者であると知っている
あるいは犯罪を犯そうとしている、
523
00:47:22,590 --> 00:47:26,010
お金を提供したら
またはその他の金銭的利益
524
00:47:26,260 --> 00:47:29,430
または場所を提供してください
通信、張り込み、または連絡のため、
525
00:47:30,139 --> 00:47:32,725
あなたは罰金を科せられるでしょう
最長10年の懲役。
526
00:47:33,309 --> 00:47:35,061
あなたは何について話しているのですか？
527
00:47:35,603 --> 00:47:36,812
出てきてください。
528
00:47:43,652 --> 00:47:46,030
NISから持ってきました。
529
00:47:46,238 --> 00:47:47,531
ごめんなさい。
530
00:47:48,199 --> 00:47:50,034
チョンというブローカーがいる
531
00:47:50,117 --> 00:47:52,578
ク・スンジュンの世話をしていた人。
532
00:47:53,204 --> 00:47:54,872
彼はすべてのアカウント詳細を送信しました
533
00:47:54,955 --> 00:47:57,958
そして通話録音
534
00:47:58,167 --> 00:48:00,586
中国経由でユンさんへ。
535
00:48:01,462 --> 00:48:06,634
二人に言われたことをそのまま実行しただけです。
536
00:48:06,717 --> 00:48:09,720
あなたは何について話しているのですか？
誰がそんなことしろって言ったんだ、バカ？
537
00:48:09,804 --> 00:48:14,016
おい。よくもまあ
私たちに責任をなすりつけようとするのか？
538
00:48:14,100 --> 00:48:16,393
お二人には話したいことがたくさんあると思います。
539
00:48:16,477 --> 00:48:19,647
この事件は殺人教唆であり、
誘拐の勧誘、
540
00:48:19,730 --> 00:48:20,940
そして犯罪者の隠蔽。
541
00:48:21,023 --> 00:48:24,360
料金がたくさんあります。
542
00:48:24,443 --> 00:48:27,613
警察と国家情報院は必要となるだろう
共同捜査。
543
00:48:27,780 --> 00:48:29,156
とにかく、
544
00:48:31,325 --> 00:48:32,243
私たちと一緒に来てください。
545
00:48:34,453 --> 00:48:35,871
あなたは大丈夫だと言いました。
546
00:48:36,080 --> 00:48:38,707
さあ、何かをしてください。
547
00:48:43,963 --> 00:48:44,797
お父さん。
548
00:48:46,382 --> 00:48:49,135
座って過ごすつもりですか
そして私が逮捕されるのを見ますか？
549
00:48:49,218 --> 00:48:52,596
考えるべきです
弊社のイメージについて。
550
00:48:52,680 --> 00:48:53,722
黙れ。
551
00:48:54,306 --> 00:48:57,017
それであなたはビジネスマンです。
552
00:48:57,852 --> 00:48:58,936
まだわかりませんか？
553
00:48:59,019 --> 00:49:01,522
私があなたを切り捨てるということですか？
554
00:49:02,189 --> 00:49:06,277
腐った部分を切り取ってます
深刻になる前に。
555
00:49:42,479 --> 00:49:45,024
おこげご飯の作り方
麺の作り方
556
00:51:19,243 --> 00:51:20,786
まだ起きていますか?
557
00:51:22,579 --> 00:51:26,417
今私のメッセージを読んでいるなら、
それはあなたがまだ起きていることを意味します。
558
00:51:28,294 --> 00:51:31,130
ジョンヒョク、どうやって…
559
00:51:41,140 --> 00:51:42,308
「メッセージ」をクリックします。
560
00:51:43,475 --> 00:51:46,395
希望の日付と時刻を選択します。
561
00:51:46,687 --> 00:51:47,813
終わり。
562
00:51:50,983 --> 00:51:52,151
メッセージを書きます。
563
00:51:53,360 --> 00:51:54,695
試してみてください。
564
00:52:07,249 --> 00:52:10,044
私は今でもあなたのことがとても心配です。
565
00:52:10,878 --> 00:52:13,464
そして私にはたくさんのものが残っています
お伝えします。
566
00:52:14,590 --> 00:52:17,634
それで私はこれらのメッセージを送信しています
それらすべてをお伝えします。
567
00:52:19,970 --> 00:52:24,016
一番伝えたいこと
あなたの本棚にあります。
568
00:52:25,893 --> 00:52:30,356
愛してる、ユン・セリ
569
00:52:30,439 --> 00:52:33,859
これはメッセージに対する私の返信です
あなたは前に私を送ってくれました。
570
00:52:37,780 --> 00:52:39,531
愛してる、ユン・セリ
571
00:52:39,615 --> 00:52:40,741
何？
572
00:52:42,326 --> 00:52:43,952
彼は小さな子供ですか、それとも何ですか？
573
00:52:46,205 --> 00:52:48,499
彼はあらゆる種類のものをコピーするだけです。
574
00:52:49,124 --> 00:52:51,585
愛してる、ユン・セリ
575
00:52:51,668 --> 00:52:55,464
愛してる、ユン・セリ
576
00:53:09,019 --> 00:53:10,354
おはようございます。
577
00:53:11,021 --> 00:53:13,315
空腹の状態で仕事に行かないでください。
578
00:53:13,399 --> 00:53:15,484
少なくともリンゴを必ず 1 個食べるようにしてください。
579
00:53:29,748 --> 00:53:31,583
念のために言っておきますが
580
00:53:32,084 --> 00:53:35,170
自分の車線を守るのは良いことです。
581
00:53:35,254 --> 00:53:38,632
しかし、前だけを見るべきではありません。
時々よそ見をする必要があります。
582
00:54:02,531 --> 00:54:04,283
定期的に決められた時間に食事をしましょう。
583
00:54:04,908 --> 00:54:08,871
そして、一人で食事をしないでください。
他の人と一緒に食事を楽しんでください。
584
00:54:09,413 --> 00:54:10,497
楽しみながら。
585
00:54:13,208 --> 00:54:16,420
それで肉をチェックしましたか
ここに来てすぐに？
586
00:54:16,712 --> 00:54:19,339
あれを見ましたか
街の入り口で？
587
00:54:19,590 --> 00:54:22,092
女性が私を見る目...
588
00:54:22,176 --> 00:54:23,177
見えなかった。
589
00:54:25,971 --> 00:54:29,057
散歩してみませんか
午後 12 時 30 分から 30 分間?
590
00:54:30,184 --> 00:54:32,769
必ず確認します
その時間に散歩に行く
591
00:54:40,694 --> 00:54:42,321
散歩するのもいいですね。
592
00:54:42,905 --> 00:54:44,239
ジョンヒョクさん。
593
00:54:45,282 --> 00:54:46,700
散歩するのもいいですね。
594
00:54:49,536 --> 00:54:50,579
セリ。
595
00:54:58,837 --> 00:55:00,005
ジャガイモいいですね…
596
00:55:02,257 --> 00:55:03,675
FFとして。
597
00:55:04,426 --> 00:55:05,511
何？
598
00:55:06,261 --> 00:55:09,431
FF知らないの？フライドポテト。
599
00:55:09,515 --> 00:55:11,558
また名前は何でしたか？
600
00:55:11,642 --> 00:55:13,936
-フライドポテトのことですか？
-その通り。
601
00:55:14,019 --> 00:55:17,689
完全にコミです。
602
00:55:17,773 --> 00:55:20,359
それはどういう意味ですか？
603
00:55:20,442 --> 00:55:23,111
COMIの意味知らないの？
604
00:55:23,487 --> 00:55:27,366
外はカリカリです
そして中はしっとり。
605
00:55:30,118 --> 00:55:31,995
それは大したことではありません。
606
00:55:32,746 --> 00:55:35,707
まるでソウル市民のようですね。
607
00:55:37,584 --> 00:55:38,835
実際、私にはよく似合っています。
608
00:55:41,088 --> 00:55:44,216
実は蛇口をひねったんです
そして手に入るのを待っていました
609
00:55:44,299 --> 00:55:46,885
今朝のお湯。
610
00:55:47,469 --> 00:55:49,304
それでちょっとびっくりしました。
611
00:55:49,388 --> 00:55:52,474
私も待ってました
しばらく電気を得るために。
612
00:55:52,558 --> 00:55:53,725
知っている。
613
00:55:54,184 --> 00:55:56,520
ここにはいつも電気がありませんでした。
614
00:55:56,603 --> 00:55:59,189
そういったことはすべて我慢できます。
615
00:56:00,274 --> 00:56:03,652
でもイライラする
ここにはインターネット接続がないということです。
616
00:56:04,319 --> 00:56:06,822
新しい地獄のような気がします。
617
00:56:07,406 --> 00:56:08,824
夜、横になると、
618
00:56:09,449 --> 00:56:13,161
ビデオゲームの画面が見えます
天井に。
619
00:56:29,761 --> 00:56:32,681
うーん、誰がここにいるか見てください。
620
00:56:32,764 --> 00:56:34,349
こんにちは、ゴーさん。
621
00:56:34,433 --> 00:56:36,685
お久しぶりです。
622
00:56:36,768 --> 00:56:38,562
何があなたをここに連れてきたのですか？
623
00:56:38,645 --> 00:56:43,775
ダンは引っ越します
今日の彼女の夫婦の家。
624
00:56:45,444 --> 00:56:48,447
いいえ、大丈夫です。そんなことはしないでください。
625
00:56:48,530 --> 00:56:52,200
とても気分が良くて、心が軽くなります。
626
00:56:52,284 --> 00:56:54,453
ここは寒いです。
627
00:56:54,536 --> 00:56:55,746
中に入ってみませんか？
628
00:56:55,829 --> 00:56:57,247
しましょうか？
629
00:56:57,331 --> 00:57:01,126
最近ヨーロッパに行ってきました。
630
00:57:01,710 --> 00:57:03,211
-ヨーロッパ？
-なんと。
631
00:57:03,295 --> 00:57:04,880
なるほど。
632
00:57:04,963 --> 00:57:08,008
そしていくつか見つけました
633
00:57:08,091 --> 00:57:11,887
限定商品
あなたはそこがとても気に入るでしょう、
634
00:57:11,970 --> 00:57:13,972
それで私はそれらを買いました。
635
00:57:14,097 --> 00:57:15,098
買ったんですか？
636
00:57:20,562 --> 00:57:21,563
ヨン、ウォル？
637
00:57:22,564 --> 00:57:23,899
ミョン、分かった？
638
00:57:25,400 --> 00:57:27,903
見えると思います
639
00:57:27,986 --> 00:57:30,447
なんとなく私と同じように。
640
00:57:30,530 --> 00:57:33,533
そしてこれが私の見た目です
結婚したとき。
641
00:57:33,909 --> 00:57:35,744
これは実際の私の顔と変わりませんが、
642
00:57:36,328 --> 00:57:38,497
でもそれは私だと確信しています。
643
00:57:38,580 --> 00:57:39,998
-私も同じに見えます。
-知っている。
644
00:57:40,082 --> 00:57:43,627
-何が起こっているのか？
-なんと。
645
00:57:43,710 --> 00:57:46,004
それらは新製品です
646
00:57:46,588 --> 00:57:49,049
セリのこの春のチョイスより。
647
00:57:49,800 --> 00:57:51,843
-セリの選択?
-本気ですか？
648
00:57:51,927 --> 00:57:54,346
セリが私たちのためにこれをしてくれたということですか...
649
00:57:54,429 --> 00:57:55,681
わかっています。
650
00:57:56,682 --> 00:57:57,849
いやぁ。
651
00:57:57,933 --> 00:58:01,603
その必要はないって言いました
私の周りでもこうなる。
652
00:58:01,687 --> 00:58:04,898
私はその女性に対して何の恨みもありません
653
00:58:04,982 --> 00:58:06,024
南下から。
654
00:58:06,108 --> 00:58:08,235
敵を殺せない
655
00:58:08,318 --> 00:58:10,529
彼女が来ないとき
私の観察下では。
656
00:58:10,612 --> 00:58:13,365
今では彼女の姿さえ見えません。
657
00:58:13,448 --> 00:58:15,117
だから恨みはありません。
658
00:58:16,368 --> 00:58:19,037
彼女は長い間ここにいなかったので、
でも彼女は私たちを忘れていませんでした
659
00:58:19,663 --> 00:58:21,707
そして皆さんのためにこのようなものを作りました。
660
00:58:22,582 --> 00:58:25,210
彼女はマナーの悪い女性ではないと思います。
661
00:58:25,293 --> 00:58:26,503
知っている。
662
00:58:26,586 --> 00:58:27,921
彼女は行儀が悪いわけではない。
663
00:58:28,005 --> 00:58:30,173
彼女は本当に心の優しい人です。
664
00:58:30,257 --> 00:58:33,385
限定ライン商品名
665
00:58:33,468 --> 00:58:35,679
セリが選んだ今季の
666
00:58:36,930 --> 00:58:39,891
サウダージです。
667
00:58:40,892 --> 00:58:41,935
ここにはサウダージと書いてあります。
668
00:58:42,019 --> 00:58:43,186
サウダージ
669
00:58:43,770 --> 00:58:44,980
何をすればいいでしょうか？
670
00:58:45,063 --> 00:58:46,314
どうすればいいでしょうか？
671
00:58:46,398 --> 00:58:49,067
うーん、信じられない。
672
00:58:51,611 --> 00:58:53,488
ヨン
673
00:58:53,572 --> 00:58:55,407
ヨンって言うんですか？
674
00:58:55,490 --> 00:58:56,533
はい。
675
00:58:57,200 --> 00:58:59,161
そして、これはウォルソクのウォルです。
676
00:58:59,870 --> 00:59:01,288
ミョンソンとミョンと言います。
677
00:59:01,371 --> 00:59:03,582
そして、これはオクムのようにOKです。
678
00:59:06,251 --> 00:59:07,878
それで彼女は無事にそこに着きました。
679
00:59:08,754 --> 00:59:10,672
彼女は元気だと思います。
680
00:59:11,423 --> 00:59:14,509
どうやら彼女は私たちのことを忘れていないようだ。
681
00:59:15,719 --> 00:59:17,262
願っています
682
00:59:18,221 --> 00:59:19,473
彼女に言うことができた
683
00:59:19,765 --> 00:59:21,683
私たちがこれらを手に入れたことを
684
00:59:22,059 --> 00:59:24,311
そしてそれらをうまく活用していきます。
685
00:59:24,519 --> 00:59:26,063
それはどこに言えばいいですか？
686
00:59:26,980 --> 00:59:29,191
彼女は私たちの気持ちを分かってくれると信じています。
687
00:59:29,858 --> 00:59:31,151
そうだといい。
688
00:59:37,908 --> 00:59:39,659
あそこに何か見えますか？
689
00:59:39,743 --> 00:59:40,911
いいえ。
690
00:59:42,871 --> 00:59:45,040
光のせいで涙が出てくる
空から。
691
01:00:08,355 --> 01:00:09,981
何を見てるんですか？
692
01:00:10,649 --> 01:00:11,650
降りてくるんじゃないの？
693
01:00:11,733 --> 01:00:13,693
いいえ、すぐそこに行きます。
694
01:00:13,777 --> 01:00:16,279
10分だけ時間をください。
いいえ、たったの 5 分です。
695
01:00:16,363 --> 01:00:17,280
3 分あります。
696
01:00:19,741 --> 01:00:21,159
何を着ればいいですか？
697
01:00:28,875 --> 01:00:30,836
3分は短すぎた。
698
01:00:31,503 --> 01:00:33,004
私の服が好きですか？
699
01:00:33,088 --> 01:00:34,965
良く見えるように努めました。
700
01:00:37,008 --> 01:00:38,051
さて...
701
01:00:39,469 --> 01:00:42,347
つまり、これが私たちの最初のデートです。
702
01:00:43,348 --> 01:00:44,516
それはデートではありません。
703
01:00:45,100 --> 01:00:46,810
天気がとてもいいです。
704
01:00:49,062 --> 01:00:51,064
-それはあまり良くありません。
-でも、私はそれが好きです。
705
01:00:54,359 --> 01:00:57,279
この場所はどのように見えますか
花が咲くときは？
706
01:00:57,696 --> 01:00:58,655
さて...
707
01:00:58,905 --> 01:01:00,073
悪くないと思います。
708
01:01:00,157 --> 01:01:01,408
なるほど。
709
01:01:02,242 --> 01:01:06,079
あなたと一緒にここに戻らなければなりません
花が咲く頃。
710
01:01:07,956 --> 01:01:09,332
私はそうするとは言いませんでした。
711
01:01:09,916 --> 01:01:13,253
してくれたら嬉しいです。
712
01:01:18,758 --> 01:01:22,304
春風が吹くように
713
01:01:22,387 --> 01:01:26,516
散る桜の花びら
714
01:02:10,310 --> 01:02:11,561
まず
715
01:02:12,229 --> 01:02:13,313
あなたはきれいですね。
716
01:02:14,314 --> 01:02:16,233
そしてあなたは私にこうなりたいと思わせます
717
01:02:17,067 --> 01:02:18,818
もっと良い男。
718
01:02:18,902 --> 01:02:22,197
あなたはとても素晴らしいです
あなたが私にそのように感じさせてくれるということ。
719
01:02:23,240 --> 01:02:25,033
あなたは素晴らしい女性です。
720
01:03:07,075 --> 01:03:08,368
私は考えていました
721
01:03:09,661 --> 01:03:12,539
いつか一緒に集まろうね。
722
01:03:12,872 --> 01:03:15,375
わざわざお越しいただきありがとうございます。
723
01:03:15,458 --> 01:03:17,794
なんと言っていいかわかりません。
724
01:03:18,628 --> 01:03:19,838
大丈夫。
725
01:03:20,463 --> 01:03:24,134
来なければならなかったので
言いたいことがあるのは私です。
726
01:03:31,057 --> 01:03:33,560
なぜこんなことをするのですか？
727
01:03:34,936 --> 01:03:38,523
教えてあげます
残念に思うことがある。
728
01:03:38,982 --> 01:03:41,192
そこで、先にお詫びをさせていただきました。
729
01:03:47,324 --> 01:03:52,078
私の娘は本意ではないと思います
息子と一緒にいるために。
730
01:03:54,789 --> 01:03:55,915
そうですか
731
01:03:57,334 --> 01:04:00,170
私たちのことを聞いたから？
732
01:04:01,588 --> 01:04:05,050
他の理由は必要ありません。
733
01:04:08,053 --> 01:04:09,262
ダンは言う
734
01:04:10,013 --> 01:04:13,892
彼女はジョンヒョクと結婚したくないのです。
735
01:04:14,476 --> 01:04:18,521
彼女がお金を使うのはかわいそうだと思う
過去10年間は彼に関わっていたが...
736
01:04:18,980 --> 01:04:20,190
私は
737
01:04:21,941 --> 01:04:24,319
誠に申し訳ございません。
738
01:04:24,402 --> 01:04:27,614
そうならないでください。
謝る必要はありません。
739
01:04:27,822 --> 01:04:30,617
謝るべきは私の方です。
740
01:04:31,743 --> 01:04:35,372
ジョンヒョクが転勤になった
婚約者には言わずに。
741
01:04:36,122 --> 01:04:38,249
そして両親は何も言わなかった
742
01:04:38,333 --> 01:04:41,169
それ以外は結婚式が延期される。
743
01:04:42,712 --> 01:04:44,506
当時は動揺していました。
744
01:04:45,006 --> 01:04:47,258
私に謝ってほしかった。
745
01:04:48,176 --> 01:04:50,929
しかし、今は状況が異なります。
746
01:04:52,097 --> 01:04:54,099
打ち切りです
747
01:04:54,933 --> 01:04:58,978
この婚約
娘が望んでいないからです。
748
01:05:00,313 --> 01:05:02,357
謝らなければなりません。
749
01:05:03,775 --> 01:05:06,152
私たちは思いやりがありませんでした。
750
01:05:07,737 --> 01:05:10,198
複雑な事情があったのですが、
751
01:05:10,824 --> 01:05:12,575
しかし、説明する機会がありませんでした...
752
01:05:12,659 --> 01:05:16,996
私たちの事情を説明します。
753
01:05:18,206 --> 01:05:19,499
ダン
754
01:05:20,083 --> 01:05:22,544
彼女には愛する人がいます。
755
01:05:24,754 --> 01:05:27,424
そしてその男はダンを愛しています...
756
01:05:32,345 --> 01:05:33,972
さらにもっと
757
01:05:34,931 --> 01:05:36,224
自分の人生よりも。
758
01:05:40,854 --> 01:05:42,439
だから仕方が無いんです。
759
01:05:43,398 --> 01:05:45,191
私たちの人生は一度だけです。
760
01:05:45,733 --> 01:05:47,902
そして彼らはお互いを愛し合っています
彼らの命以上に。
761
01:05:48,319 --> 01:05:50,238
それについては何もできません。
762
01:05:55,243 --> 01:05:56,703
あなたが正しいです。
763
01:05:57,871 --> 01:05:59,122
私はあなたに同意します。
764
01:06:00,623 --> 01:06:01,875
あなたは？
765
01:06:03,042 --> 01:06:04,085
はい。
766
01:06:06,880 --> 01:06:08,256
ゴーさん。
767
01:06:09,549 --> 01:06:11,050
本当に申し訳ありません。
768
01:06:11,718 --> 01:06:13,052
そして、ありがとう。
769
01:06:43,958 --> 01:06:47,170
来るって言った
今週末に会いましょう。
770
01:06:48,254 --> 01:06:49,297
右。
771
01:06:49,714 --> 01:06:51,174
私はそれを知っています。
772
01:06:51,758 --> 01:06:56,221
でも、またここに来たいと思いました。
773
01:06:56,888 --> 01:06:58,640
かつてこの家に来たことがある
774
01:06:59,766 --> 01:07:01,142
あなたがいない間。
775
01:07:02,560 --> 01:07:03,895
私の家に？
776
01:07:11,986 --> 01:07:13,613
私は私のような男を知っています
777
01:07:14,280 --> 01:07:16,324
これをすべきではありません
778
01:07:18,117 --> 01:07:21,162
あなたのような女性に、ダン。
779
01:07:25,250 --> 01:07:26,251
それでも、
780
01:07:27,877 --> 01:07:29,170
あなたにあげたかったのです。
781
01:07:49,816 --> 01:07:52,193
スンジュンと一緒に来ました。
782
01:07:52,777 --> 01:07:53,945
なるほど。
783
01:07:55,321 --> 01:07:57,657
彼は私をとても助けてくれました。
784
01:07:58,616 --> 01:08:00,034
彼は今どこにいますか？
785
01:08:00,118 --> 01:08:01,494
彼に連絡することができなかった。
786
01:08:03,037 --> 01:08:04,497
彼は遠くへ行ってしまった。
787
01:08:06,040 --> 01:08:08,084
彼は決して戻ってこないでしょう。
788
01:08:10,253 --> 01:08:12,046
でもなぜ...
789
01:08:12,964 --> 01:08:14,090
分かりません。
790
01:08:15,800 --> 01:08:18,136
理由は分かりません。
791
01:08:19,053 --> 01:08:21,681
人生にはたくさんのことが起こります。
792
01:08:22,265 --> 01:08:25,977
そして私たちには説明できません
なぜそれらのほとんどが起こるのか。
793
01:08:27,020 --> 01:08:30,607
あなたに会いにスイスに行ったとき、
794
01:08:31,733 --> 01:08:35,945
当時は理由が分かりませんでした。
795
01:08:36,946 --> 01:08:38,865
写真を撮り続けた理由
796
01:08:39,157 --> 01:08:40,742
景色の
797
01:08:41,576 --> 01:08:43,995
そこまで行ったとき
あなたに会えるように。
798
01:08:49,959 --> 01:08:51,252
コーヒーを飲みましょうか...
799
01:09:50,603 --> 01:09:53,189
でも、この家に来た夜
800
01:09:54,899 --> 01:09:57,485
その理由がようやく理解できました。
801
01:10:07,036 --> 01:10:08,162
それは...
802
01:10:09,080 --> 01:10:12,500
その夜私はキャンドルを探していました
そして偶然これを見つけました。
803
01:10:13,167 --> 01:10:16,379
あのカメラを見るのが嫌だった
スイスではとても
804
01:10:16,796 --> 01:10:18,423
私はすぐにそれを認識したと。
805
01:10:19,173 --> 01:10:21,926
持って行きました
捨てられるように。
806
01:10:22,719 --> 01:10:25,471
結局のところ、私はあなたの婚約者でした
過去10年間。
807
01:10:25,930 --> 01:10:28,057
私にはそうする権利があると思いました。
808
01:10:32,979 --> 01:10:35,356
とても古いものなので、壊れているのは間違いありません。
809
01:10:35,440 --> 01:10:37,316
直してもらいました。
810
01:10:37,984 --> 01:10:40,319
そしてついに見つけました。
811
01:10:41,320 --> 01:10:42,363
何を見つけましたか?
812
01:10:45,658 --> 01:10:47,076
理由は...
813
01:10:48,828 --> 01:10:50,997
あなたは私を見ることを拒否しました
スイスに戻りました。
814
01:10:57,503 --> 01:10:58,671
私は推測する
815
01:10:59,630 --> 01:11:01,883
これはそうなるはずだった。
816
01:12:08,741 --> 01:12:11,619
ただし、あまり幸せに生きてはいけません。
817
01:12:50,741 --> 01:12:52,702
今日は望中の季節です。
818
01:12:53,119 --> 01:12:54,453
今日は種を植える日です。
819
01:12:55,162 --> 01:12:57,331
何？ 満中?
820
01:12:57,957 --> 01:13:00,126
彼の前世は農民だったのでしょうか？
821
01:13:00,960 --> 01:13:04,005
ああ、ジョンヒョク。
822
01:13:07,466 --> 01:13:08,843
それで、あなたは得られるでしょう
823
01:13:09,302 --> 01:13:11,554
植木鉢。
824
01:13:14,181 --> 01:13:16,392
-これは何ですか？
-それが何であるかはわかるでしょう
825
01:13:16,767 --> 01:13:18,436
成長させた後
826
01:13:19,103 --> 01:13:21,355
敏感でうるさいかもしれません
827
01:13:21,439 --> 01:13:23,441
でも、言われた通りにやれば
828
01:13:23,774 --> 01:13:26,903
2 週間後に発芽します。
829
01:13:28,988 --> 01:13:30,823
水やりが必要です。
830
01:13:31,532 --> 01:13:34,368
でも湿気には弱いので、
水を与えすぎないでください。
831
01:13:34,452 --> 01:13:36,996
-適度な量の水を与えてください。
-いくら
832
01:13:37,955 --> 01:13:39,165
「中程度」ですか？
833
01:13:41,751 --> 01:13:42,793
これで十分ですか？
834
01:13:43,794 --> 01:13:45,504
日光も必要です。
835
01:13:46,130 --> 01:13:48,507
ただし、太陽の下に置かないでください
長すぎます。
836
01:13:48,591 --> 01:13:50,843
太陽の下に保管してください
適度な時間
837
01:13:56,557 --> 01:14:00,686
そして最後に、これが最も重要です
植物を育てる上で重要な部分
838
01:14:01,687 --> 01:14:03,940
あなたはおそらくよく知っているでしょう。
839
01:14:05,107 --> 01:14:07,068
毎日、良いことを 10 個言いましょう。
840
01:14:09,278 --> 01:14:11,280
これは大変な作業です。
841
01:14:16,702 --> 01:14:19,288
完売さん、上限価格、
ストックオプション、
842
01:14:19,372 --> 01:14:22,625
伝説的な販売、優れたブランド、
高いリターン、
843
01:14:22,708 --> 01:14:25,962
コスダックに上場し、
この分野で最高の、限定版、
844
01:14:28,255 --> 01:14:29,298
そしてリ・ジョンヒョクさん。
845
01:14:38,557 --> 01:14:39,642
何？
846
01:15:13,634 --> 01:15:15,052
ユン会長は元気ですか？
847
01:15:15,970 --> 01:15:17,304
彼女は少し変わっています。
848
01:15:17,513 --> 01:15:19,515
彼女は別の意味で奇妙だ
今回は。
849
01:15:20,182 --> 01:15:21,475
今は何ですか？
850
01:15:24,437 --> 01:15:25,813
彼女はちょっと…
851
01:15:32,111 --> 01:15:33,404
興奮しています。
852
01:15:39,577 --> 01:15:40,911
仕事の合間に
853
01:15:40,995 --> 01:15:43,164
必ずストレッチと運動をしてください。
854
01:15:45,332 --> 01:15:49,045
それについて話しましょう
来週の出張の後。
855
01:15:49,128 --> 01:15:50,421
-はい、奥様。
-はい、奥様。
856
01:15:50,504 --> 01:15:52,923
皆さんご存知の通りコラボしてます
857
01:15:53,007 --> 01:15:56,510
中国の有名な電子商取引会社と提携
今後の製品について。
858
01:15:56,594 --> 01:15:59,597
法人化しました
新しいデザインパターン。
859
01:16:00,181 --> 01:16:02,349
これはサンプルの最初のバッチのものです。
860
01:16:02,433 --> 01:16:04,518
修正していきます
861
01:16:04,602 --> 01:16:06,312
あなたの言うことによると、
862
01:16:06,395 --> 01:16:08,022
ぜひご意見をお聞かせください。
863
01:16:08,105 --> 01:16:09,440
-はい、奥様。
-はい、奥様。
864
01:16:09,523 --> 01:16:13,069
彼女はちょっとした物音でも怒ってしまう
会議をするとき
865
01:16:13,319 --> 01:16:15,696
彼女はこれまでで最も敏感な人でした。
ただし...
866
01:16:22,703 --> 01:16:23,954
ごめんなさい。
867
01:16:27,666 --> 01:16:28,793
それがショパンです。
868
01:16:30,211 --> 01:16:32,171
彼の音楽も好きです。
869
01:16:33,089 --> 01:16:35,758
私のお気に入りは「ノクターン」です。
870
01:16:38,052 --> 01:16:39,136
あなたはその電話に出るべきです。
871
01:16:39,220 --> 01:16:41,555
彼女のおかげで、
残りの私たちも同様に休憩を取ることができます。
872
01:16:42,139 --> 01:16:45,184
-右。さあ行こう。
-はい、奥様。
873
01:16:52,191 --> 01:16:54,235
私はショパンが好きです。
874
01:16:54,318 --> 01:16:56,362
特に「ノクターン」が好きです。
875
01:16:56,654 --> 01:16:58,364
季節が変わりました。
876
01:16:58,906 --> 01:17:01,033
しかし、彼のメッセージは届き続けました。
877
01:17:02,618 --> 01:17:04,161
今日はマルボクです。
878
01:17:05,913 --> 01:17:08,040
あなたのおかげで私はこうなります
879
01:17:08,541 --> 01:17:10,334
太陰暦の専門家。
880
01:17:10,543 --> 01:17:12,920
咲く花に感謝して
それぞれの季節に。
881
01:17:13,170 --> 01:17:15,923
最高の料理を食べる
それぞれの季節に。
882
01:17:21,887 --> 01:17:23,973
よし。今日はマルボクです。
883
01:17:24,056 --> 01:17:25,724
だからチキンを楽しんでください
884
01:17:25,808 --> 01:17:27,351
そして早く家に帰ります。
885
01:17:29,270 --> 01:17:32,523
小さな幸せを見逃さないでください
886
01:17:33,440 --> 01:17:36,318
あなたが見つけられる、そして見つけなければならないもの
日常生活の中で。
887
01:17:37,278 --> 01:17:39,488
私たちは春を歓迎したことがありません
888
01:17:39,947 --> 01:17:43,409
または夏の間一緒に汗を流した
889
01:17:43,826 --> 01:17:45,077
でも彼のメッセージのおかげです
890
01:17:45,661 --> 01:17:48,330
それはプレゼントのように来た
数日ごと
891
01:17:48,873 --> 01:17:52,793
過ごしているように感じました
毎シーズン一緒に。
892
01:17:53,794 --> 01:17:57,047
もし私がそうしたら、彼は悲しむだろうと心配しました。
893
01:17:57,715 --> 01:18:01,385
だから私は笑ったり、感謝したりするために全力を尽くしました
894
01:18:01,802 --> 01:18:04,555
そして幸せになってください。
895
01:18:20,654 --> 01:18:24,408
もう午前12時なので、
それはあなたの誕生日に違いありません。
896
01:18:24,992 --> 01:18:26,285
お誕生日おめでとう。
897
01:18:27,578 --> 01:18:28,787
ありがとうございます。
898
01:18:29,580 --> 01:18:32,374
残念ですが、これが私からの最後のメッセージになります。
899
01:18:33,125 --> 01:18:35,836
どうやら予約されたメッセージのようです
1 年間の制限があります。
900
01:18:36,212 --> 01:18:38,964
そして私は今行かなければなりません。
901
01:18:40,341 --> 01:18:41,508
本当ですか？
902
01:18:42,092 --> 01:18:44,345
花は咲いたかな。
903
01:18:48,807 --> 01:18:49,808
彼らは持っています。
904
01:18:50,643 --> 01:18:52,102
エーデルワイスです。
905
01:18:55,231 --> 01:18:56,523
わかっています。
906
01:18:57,775 --> 01:19:01,612
田舎で会いましょう
その花が咲く場所
907
01:19:02,863 --> 01:19:04,990
正確な日付をお伝えすることはできません。
908
01:19:06,492 --> 01:19:07,451
でも
909
01:19:08,619 --> 01:19:10,162
二人とも
910
01:19:10,663 --> 01:19:11,914
最善を尽くしてください
911
01:19:12,623 --> 01:19:15,167
おそらく、運命は私たちに味方してくれるでしょう。
912
01:19:15,793 --> 01:19:17,419
これは何ですか？
913
01:19:18,629 --> 01:19:20,506
彼はとても曖昧だ。
914
01:19:26,512 --> 01:19:27,888
こんにちは、ヨンエさん。
915
01:19:27,972 --> 01:19:31,225
-暖かいですね。
-こんにちは。
916
01:19:31,308 --> 01:19:33,102
-豆腐を買ってください。
-一つあげてもらえませんか？
917
01:19:33,185 --> 01:19:35,062
もちろん。ここ。
918
01:19:35,145 --> 01:19:36,146
さあ行こう。
919
01:19:36,230 --> 01:19:38,023
-どこまで行きましたか?
- どこまで進みましたか?
920
01:19:38,107 --> 01:19:39,984
-私は村にいます。
- 私は村にいます。
921
01:19:40,067 --> 01:19:42,027
-どこまで進みましたか?
-どうぞ。
922
01:19:42,111 --> 01:19:43,237
私も一つ欲しいです。
923
01:19:43,320 --> 01:19:45,864
-わかった。どうぞ。
-ありがとう。
924
01:19:45,948 --> 01:19:47,157
-楽しむ。
-ありがとう。
925
01:19:47,241 --> 01:19:48,367
ビジネスが繁栄することを願っています。
926
01:19:48,450 --> 01:19:49,618
さようなら。
927
01:19:54,331 --> 01:19:57,001
そう、今日ですか？
928
01:19:57,167 --> 01:19:58,877
はい、そうです。
929
01:20:00,337 --> 01:20:02,381
2ヶ月も経ったなんて信じられない。
930
01:20:02,464 --> 01:20:05,843
毎回そう思うのですが、
しかし、それは何年も経ちました。
931
01:20:05,926 --> 01:20:08,012
同意します。
932
01:20:08,095 --> 01:20:11,473
ジョンヒョクの不在を感じるたびに
この村では、
933
01:20:11,557 --> 01:20:13,517
すごい衝動があるんです
934
01:20:13,600 --> 01:20:15,936
夫を送り出すために、
家で何もしていない人は、
935
01:20:16,020 --> 01:20:17,771
代わりに前哨基地へ。
936
01:20:17,855 --> 01:20:20,607
あなたは私の心を読んでいました。
937
01:20:21,483 --> 01:20:23,569
わかりました、それでは。卵をゆでましょうか？
938
01:20:23,652 --> 01:20:25,362
もちろん。
939
01:20:25,446 --> 01:20:27,656
料理は自分で作ります。
940
01:20:28,407 --> 01:20:30,701
そしていつものように彼のお尻を満たしてあげます。
941
01:20:31,285 --> 01:20:34,830
素晴らしい。仕事に取り掛かりましょう
そして午後に集合。
942
01:20:53,307 --> 01:20:54,683
寒くないですか？
943
01:20:54,767 --> 01:20:56,352
いいえ、そうではありません。
944
01:20:56,435 --> 01:20:57,895
知らなかったと思います。
945
01:20:57,978 --> 01:21:00,606
もともと体に熱がこもっているので、
946
01:21:00,689 --> 01:21:02,941
なので全く寒さを感じません。
947
01:21:03,776 --> 01:21:05,611
やあ、皆さん。
948
01:21:07,321 --> 01:21:08,489
それは何ですか？
949
01:21:08,572 --> 01:21:10,491
あなたの唇は燃えていますか？
950
01:21:10,574 --> 01:21:12,201
ああ、これ？
951
01:21:12,368 --> 01:21:14,745
これを買うために高いお金を払った
市場から。
952
01:21:14,828 --> 01:21:17,581
南から来たものです。
953
01:21:18,082 --> 01:21:20,834
この商品の名前は、
「春を呼ぶ唇」。
954
01:21:21,168 --> 01:21:22,544
失礼ですが同意できません。
955
01:21:22,836 --> 01:21:25,547
アンチョビはきっと思うだろう
それはチョジャンだと言って突撃してきます。
956
01:21:25,631 --> 01:21:27,299
今何と言ったんですか？
957
01:21:27,883 --> 01:21:31,053
皆さんがここにいるなら、
なぜ仕事をしないのですか？
958
01:21:31,136 --> 01:21:33,180
私の、ぐるぐる回ってください。
959
01:21:35,974 --> 01:21:38,435
-よかった、ヨンエ！
-きれいですね。
960
01:21:39,645 --> 01:21:42,272
春が近づいてきたので嬉しいです。
961
01:21:42,356 --> 01:21:43,440
おお。
962
01:21:43,524 --> 01:21:46,860
それに、もともと熱が高いんです
私の体の中で。
963
01:21:46,944 --> 01:21:49,238
-なるほど。
-なるほど。
964
01:21:54,618 --> 01:21:57,287
春風です。中に入ってみましょう。
965
01:21:57,371 --> 01:21:58,622
-しましょうか？
-でも、そうだと思ってた
966
01:21:58,705 --> 01:22:00,582
―春風ですね。
-たくさんの熱。
967
01:22:02,584 --> 01:22:05,587
ここに一緒にいられるのは本当に嬉しいです。
968
01:22:05,671 --> 01:22:10,134
この村の村長として、
もっと早くこれをやるべきだった。
969
01:22:10,217 --> 01:22:13,011
もっと頻繁にやることを約束します
将来。
970
01:22:13,095 --> 01:22:13,929
右。
971
01:22:14,012 --> 01:22:15,722
ありがとう。
972
01:22:15,806 --> 01:22:19,017
そこまで見せてくれたらありがたいです
新キャプテンにもおもてなし。
973
01:22:19,101 --> 01:22:21,311
もちろん、心配しないでください...
974
01:22:22,479 --> 01:22:23,480
何？
975
01:22:24,314 --> 01:22:25,399
何って言ったの？
976
01:22:27,067 --> 01:22:28,902
上司から解雇されました
977
01:22:28,986 --> 01:22:32,072
そしてピアニストに選ばれた
国立交響楽団のための。
978
01:22:32,156 --> 01:22:34,283
-ああ、血圧が…
-ああ、親愛なる。
979
01:22:34,366 --> 01:22:37,369
-私の何が間違っているのですか？
-突然ですか？
980
01:22:37,619 --> 01:22:40,914
-はい。
-それは突然すぎます。
981
01:22:40,998 --> 01:22:43,375
とても寂しくなるでしょう。
982
01:22:44,418 --> 01:22:46,503
新しい船長はここに住むことになる、
983
01:22:46,587 --> 01:22:48,255
だから彼を助けてください。
984
01:22:49,173 --> 01:22:50,174
よかったです。
985
01:22:50,466 --> 01:22:52,718
それから
986
01:22:52,801 --> 01:22:55,387
新しいキャプテンは誰ですか？
987
01:23:00,851 --> 01:23:03,729
-なるほど。
-彼だよ。
988
01:23:04,062 --> 01:23:06,523
いいえ、彼ではありません。
989
01:23:07,107 --> 01:23:09,276
それは彼です。そちら側。
990
01:23:10,986 --> 01:23:12,362
何？
991
01:23:12,946 --> 01:23:14,323
-なるほど。
-なるほど。
992
01:23:17,367 --> 01:23:18,785
彼のことを話しているのですか？
993
01:23:19,244 --> 01:23:20,412
はい。
994
01:23:21,747 --> 01:23:22,873
こんにちは。
995
01:23:22,956 --> 01:23:25,083
私の名前はピョ・チスです。
996
01:23:25,751 --> 01:23:28,003
村の人たちはとても優しいと聞きました
997
01:23:28,086 --> 01:23:31,965
便器は常に満たされているということ
肉と一緒に。
998
01:23:32,257 --> 01:23:34,426
ここに住むのが楽しみです。
999
01:23:37,596 --> 01:23:40,766
実はそれはデマなんです。
1000
01:23:40,849 --> 01:23:44,811
そして私たちの村人たち
そんなに寛大でもないし。
1001
01:23:45,395 --> 01:23:48,148
正直に言うと、私たちはかなりケチです。
1002
01:23:48,232 --> 01:23:49,274
あなたが正しい。
1003
01:23:49,358 --> 01:23:53,820
私たちはそうなるタイプではない
他人に対して過度に友好的。
1004
01:23:53,904 --> 01:23:55,781
-私たちはそうではありません。
-いいえ、違います。
1005
01:23:55,864 --> 01:23:58,659
それは仕方がありません。
1006
01:23:59,535 --> 01:24:00,786
なるほど。
1007
01:24:06,166 --> 01:24:08,001
このまま離れると、
1008
01:24:08,210 --> 01:24:10,462
いつまた会えるでしょうか？
1009
01:24:10,879 --> 01:24:12,464
きっとまた会えると思います。
1010
01:24:12,548 --> 01:24:14,383
もう一度出演することができたら、
1011
01:24:14,466 --> 01:24:16,843
皆さんを平壌にご招待します。
1012
01:24:30,732 --> 01:24:32,067
食べましょう。
1013
01:24:32,651 --> 01:24:35,028
-ごちそうさまでした。
-ごちそうさまでした。
1014
01:24:35,112 --> 01:24:36,780
ごちそうさまでした。
1015
01:24:36,863 --> 01:24:38,657
ごちそうさまでした。
1016
01:24:38,865 --> 01:24:40,242
食べてください。ここ。
1017
01:24:41,243 --> 01:24:42,703
肉料理をください。
1018
01:24:42,786 --> 01:24:43,662
ここ。
1019
01:24:44,413 --> 01:24:46,164
どうぞ。
1020
01:24:49,251 --> 01:24:50,919
それをここに置きます。
1021
01:24:51,545 --> 01:24:52,838
ここ。
1022
01:24:53,505 --> 01:24:55,632
-食べてください。
-あなたも。
1023
01:24:59,344 --> 01:25:01,221
-右？
-はい。
1024
01:25:03,807 --> 01:25:05,809
夫に会っていない
かなり長い間。
1025
01:25:05,892 --> 01:25:07,561
彼は一体どこにいるのでしょう？
1026
01:25:25,954 --> 01:25:26,955
いくつか食べてください。
1027
01:25:56,902 --> 01:25:59,237
なんてことだ、信じられない。
1028
01:25:59,321 --> 01:26:00,947
- こんにちは、お母さん。
-ねえ、ハニー。
1029
01:26:01,031 --> 01:26:02,115
-こんにちは。
-おい。
1030
01:26:02,991 --> 01:26:07,037
ごめんなさい。私は一日中ゴルフをして過ごしました。
1031
01:26:07,120 --> 01:26:09,289
あなたはただゴルフをしていたわけではありません。
1032
01:26:09,373 --> 01:26:11,333
それはすべてあなたのビジネスの一部です。
1033
01:26:13,043 --> 01:26:13,919
あなたは最高です。
1034
01:26:15,879 --> 01:26:19,049
それはあなたが選んだ最良の選択です
あなたの人生の中で。
1035
01:26:19,341 --> 01:26:20,592
何？
1036
01:26:20,759 --> 01:26:22,135
ゴルフをしますか？
1037
01:26:22,219 --> 01:26:23,261
いいえ。
1038
01:26:23,679 --> 01:26:26,473
ビジネスをやめることに同意する
プロのマネージャーの手の中。
1039
01:26:26,556 --> 01:26:29,059
会社がどれほど素晴らしいことをしているかを見てください。
1040
01:26:29,142 --> 01:26:30,894
皮肉を言っているのですか？
1041
01:26:31,103 --> 01:26:32,062
とんでもない。
1042
01:26:33,063 --> 01:26:35,148
お母さん、彼女にそう言ったほうがいいよ
1043
01:26:35,232 --> 01:26:37,025
プロのマネージャー
当社を経営するかもしれない、
1044
01:26:37,109 --> 01:26:39,027
しかし、私は多くのことに気を配っています。
1045
01:26:39,611 --> 01:26:41,613
全部調べないといけないので、
1046
01:26:41,697 --> 01:26:43,907
指示を出したり、確認したりする。
1047
01:26:43,990 --> 01:26:46,159
私がいなければこの会社は潰れてしまうでしょう。
それを知っていますか？
1048
01:26:46,910 --> 01:26:47,994
本当に？
1049
01:26:48,328 --> 01:26:49,663
はい、言ってます。
1050
01:26:52,958 --> 01:26:54,084
その場合は、
1051
01:26:54,835 --> 01:26:58,213
何か提案してもいいですか？
1052
01:26:58,964 --> 01:27:02,718
それは最も理想的なビジネスです
会社を改革したいなら。
1053
01:27:06,012 --> 01:27:07,764
まずは聞かせてください。教えて。
1054
01:27:08,432 --> 01:27:11,685
どうでも。あなたは持っていません
とにかくどんな力でも。
1055
01:27:11,768 --> 01:27:13,270
それは忘れてください。
1056
01:27:13,770 --> 01:27:15,939
あなたは何について話しているのですか？
1057
01:27:16,022 --> 01:27:19,526
お母さん、何か言ってください。そうはしないと思います。
1058
01:27:19,609 --> 01:27:23,071
私たちが持っている株式を見てください。
かなりたくさんあります。
1059
01:27:23,155 --> 01:27:24,740
その上、私は長男です。
1060
01:27:24,823 --> 01:27:27,117
では、なぜ私には力がないのでしょうか？
1061
01:27:27,701 --> 01:27:29,578
さあ、教えてください。
1062
01:27:29,995 --> 01:27:32,706
確立することです
奨学財団です。
1063
01:27:33,665 --> 01:27:36,084
-何？
～子どもたちを支える財団です～
1064
01:27:36,168 --> 01:27:39,671
低所得世帯の出身かどうかにかかわらず、
韓国でも海外でも、
1065
01:27:39,755 --> 01:27:43,383
そしてクラシック音楽を教えています
彼らに才能があれば。
1066
01:27:44,593 --> 01:27:47,387
今では多くの企業がそれを行っています。
1067
01:27:48,054 --> 01:27:51,850
送ってもいいと思います
名門音楽大学へ
1068
01:27:52,434 --> 01:27:55,312
スイスで
すべての音楽の天才が集まる場所。
1069
01:27:56,021 --> 01:27:57,022
どうでも。
1070
01:27:57,439 --> 01:27:59,941
誰もがこれをできるわけではありません。
1071
01:28:00,650 --> 01:28:03,320
どういう意味ですか？やるべきだ。
1072
01:28:03,403 --> 01:28:05,030
ハニー、これをしてください。
1073
01:28:05,739 --> 01:28:07,783
音楽の天才を育てることになるでしょう。
1074
01:28:08,366 --> 01:28:09,451
それはなんと素晴らしいことでしょうか？
1075
01:28:09,534 --> 01:28:10,952
-そう思いますか？
-はい。
1076
01:28:11,203 --> 01:28:13,580
本当にできるでしょうか？
1077
01:28:13,663 --> 01:28:16,166
彼女が私に打診しているのを見てください。
1078
01:28:16,249 --> 01:28:19,586
私にはそれができないと思いますか？
それは簡単なことです。
1079
01:28:19,920 --> 01:28:22,798
それではスタッフをご紹介させていただきます
それで始めましょう。
1080
01:28:22,881 --> 01:28:24,007
大丈夫。
1081
01:28:24,966 --> 01:28:27,010
デパートに行きませんか
私と一緒に？
1082
01:28:27,093 --> 01:28:28,929
わかった。なんでしょう？
1083
01:28:29,221 --> 01:28:30,180
最新情報をお知らせください。
1084
01:28:30,263 --> 01:28:31,681
-さよなら。
-わかった。
1085
01:28:33,600 --> 01:28:37,270
あなたは音楽の天才たちをサポートすることになります
世界中から。
1086
01:28:37,938 --> 01:28:40,148
ハニー、あなたはとても素晴らしいです。
1087
01:28:41,107 --> 01:28:42,692
本当にそうですよ。
1088
01:28:42,776 --> 01:28:44,653
そしてこの素晴らしい男はあなたのものです。
1089
01:28:44,736 --> 01:28:47,155
-あなたは最高です。
-あなたはとても素晴らしいです。
1090
01:28:47,823 --> 01:28:52,410
1年後
1091
01:29:53,221 --> 01:29:54,389
彼を見ませんでしたか？
1092
01:29:57,934 --> 01:29:59,769
それは簡単ではありません。
1093
01:29:59,853 --> 01:30:01,354
記者が記事を投稿している
1094
01:30:01,438 --> 01:30:03,940
セリの選択とクイーンズグループについて
1095
01:30:04,024 --> 01:30:06,651
手を繋いだ
音楽の天才を育てる上で
1096
01:30:07,444 --> 01:30:10,947
そして公演を開催している
年に一度スイスで。
1097
01:30:11,990 --> 01:30:13,867
私は彼に手を差し伸べています
1098
01:30:13,950 --> 01:30:16,161
これらの記事をオンラインに投稿することによって。
1099
01:30:16,870 --> 01:30:19,623
でも保証はないよ
彼がそれを読んでくれると
1100
01:30:20,707 --> 01:30:25,003
あるいはスイスに来てください。
1101
01:30:26,880 --> 01:30:28,173
それは私の心を傷つけます
1102
01:30:28,256 --> 01:30:30,300
あなたが戻ってくるのを見るために
毎回がっかりします。
1103
01:30:33,303 --> 01:30:34,596
彼を待っています
1104
01:30:35,263 --> 01:30:37,057
それが私の唯一の頑張り方です。
1105
01:30:44,648 --> 01:30:45,857
でもお母さんは…
1106
01:30:46,733 --> 01:30:47,692
彼は...
1107
01:30:49,235 --> 01:30:51,029
毎回私を見つけてくれました。
1108
01:30:52,238 --> 01:30:53,907
どこにいたとしても。
1109
01:30:54,491 --> 01:30:55,492
彼はそうするだろう
1110
01:30:57,744 --> 01:30:59,287
いつかまた私を見つけてください。
1111
01:31:03,375 --> 01:31:04,376
あなたが正しい。
1112
01:31:05,377 --> 01:31:07,545
応援しています。
1113
01:31:11,716 --> 01:31:12,926
出かけるべきですか？
1114
01:31:13,301 --> 01:31:15,345
セヒョンに会うと思ってた。
1115
01:31:15,553 --> 01:31:16,596
右。
1116
01:31:17,097 --> 01:31:18,515
私たちの弁護士も来ます。
1117
01:31:19,933 --> 01:31:23,770
彼は離婚を申請中だ
投獄されている間。
1118
01:31:23,853 --> 01:31:25,563
私ですらそんなことはしていない。
1119
01:31:26,481 --> 01:31:27,691
彼は私に頭痛を与えています。
1120
01:31:27,774 --> 01:31:28,983
今すぐ行きましょう。
1121
01:31:30,235 --> 01:31:31,820
-さよなら。
-さよなら。
1122
01:31:46,126 --> 01:31:50,004
エーデルワイスは大切な思い出を象徴します。
1123
01:31:52,465 --> 01:31:54,467
ジョンヒョク、どうしたらいいですか?
1124
01:31:55,593 --> 01:31:59,389
私にはあなたを大切にすることは不可能です
単なる思い出として。
1125
01:32:01,099 --> 01:32:02,350
たとえそうだとしても
1126
01:32:02,976 --> 01:32:04,728
今年は会えません
1127
01:32:05,228 --> 01:32:06,438
おそらく来年。
1128
01:32:06,938 --> 01:32:08,690
それもうまくいかない場合
1129
01:32:09,107 --> 01:32:10,400
来年のことを予想します。
1130
01:32:11,693 --> 01:32:13,987
あなたが私を見つける日まで
1131
01:32:14,070 --> 01:32:15,363
待っています
1132
01:32:16,114 --> 01:32:17,323
そして祈ります。
1133
01:33:17,801 --> 01:33:19,677
それが私が下した決定です。
1134
01:33:21,805 --> 01:33:24,474
私たちの人生は一度だけです。
1135
01:33:25,266 --> 01:33:28,436
しかし、私は自分のお金を使うことに決めました
1136
01:33:29,687 --> 01:33:32,732
人生最愛の人に出会う
1137
01:33:33,358 --> 01:33:34,984
彼を手放す、
1138
01:33:36,277 --> 01:33:40,281
そしてまた会うのを待っています
1139
01:33:44,202 --> 01:33:46,454
それが私がやろうと決めたことです。
1140
01:33:47,539 --> 01:33:48,998
あなたも同じように感じているなら、
1141
01:33:50,500 --> 01:33:52,126
私のところに来てください。
1142
01:34:38,131 --> 01:34:39,924
私はいつもこれをやります。
1143
01:34:41,175 --> 01:34:43,511
着陸直前までは順調です。
1144
01:34:47,015 --> 01:34:48,224
人生において、
1145
01:34:48,892 --> 01:34:50,685
最も重要なのは常に終わりです。
1146
01:34:53,062 --> 01:34:56,065
あなたの着陸はそれほど悪くなかったと思います。
1147
01:34:56,774 --> 01:35:01,070
つまり、無事に着陸したのですが、
しかし、ロープはすべて絡まっています。
1148
01:35:01,696 --> 01:35:04,782
-正しい場所に落ちたと思います。
-これを見てください。
1149
01:35:09,120 --> 01:35:11,497
いや、訂正させてください。
あなたは落ちませんでした。
1150
01:35:11,873 --> 01:35:13,374
降りてきましたね。
1151
01:35:27,931 --> 01:35:29,390
会いたかったよ。
1152
01:35:55,583 --> 01:35:57,126
私はそれを知っていた。
1153
01:36:00,213 --> 01:36:01,714
知っていました
1154
01:36:02,632 --> 01:36:04,133
あなたならできるでしょう...
1155
01:36:06,219 --> 01:36:08,388
私を見つけるために。
1156
01:36:11,933 --> 01:36:14,310
でもまだ信じられない
1157
01:36:15,603 --> 01:36:17,355
あなたはここまで来たのです。
1158
01:36:21,442 --> 01:36:23,486
大変だったでしょうね。
1159
01:36:23,987 --> 01:36:26,155
危なかったでしょうね。
1160
01:36:27,198 --> 01:36:28,366
どうやって？
1161
01:36:29,742 --> 01:36:31,661
どうやってここに来たのですか？
1162
01:36:34,664 --> 01:36:36,457
間違った電車に乗ってしまいました。
1163
01:36:43,673 --> 01:36:45,967
そしてまさにその電車が私をここに連れてきてくれました。
1164
01:36:47,135 --> 01:36:49,262
それは私をその場所に連れて行ってくれました
来ることを切望していました
1165
01:36:50,430 --> 01:36:52,265
毎朝と毎晩。
1166
01:36:55,518 --> 01:36:56,811
それは私を目的地に連れて行ってくれました。
1167
01:38:20,019 --> 01:38:22,313
あなたは仕事がとても上手だと聞きました
1168
01:38:22,396 --> 01:38:25,108
ただし電話のみ受け付けます
1169
01:38:25,191 --> 01:38:27,276
クライアントを許可する代わりに
あなたを訪ねるために。
1170
01:38:27,360 --> 01:38:30,279
数年前に逮捕されました
管制官による
1171
01:38:30,363 --> 01:38:32,198
そしてしばらく刑務所の中で過ごさなければならなかった。
1172
01:38:33,032 --> 01:38:34,075
まあ。
1173
01:38:34,158 --> 01:38:37,078
いやぁ、大変だったでしょうね。
1174
01:38:37,161 --> 01:38:39,539
始めさせないでください。
1175
01:38:39,622 --> 01:38:42,208
とてもひどかったです
1176
01:38:42,291 --> 01:38:45,044
私に取り憑いていた霊が
私を残しました。
1177
01:38:47,046 --> 01:38:48,047
"左"？
1178
01:38:48,589 --> 01:38:51,050
ということではありませんか
彼女はもう霊的ではないのですか？
1179
01:38:51,134 --> 01:38:52,468
その通りです。
1180
01:38:52,552 --> 01:38:55,555
そのためサービスを提供できませんでした
しばらくの間。
1181
01:38:55,638 --> 01:39:00,935
でも最近、
処女の幽霊が私に取り憑いています。
1182
01:39:01,018 --> 01:39:03,646
だから先見の明が抜群なんです
それが来るとき
1183
01:39:03,729 --> 01:39:06,566
出会い、結婚まで、
離婚、そして再婚。
1184
01:39:06,649 --> 01:39:09,068
素晴らしいニュースですね！
1185
01:39:09,152 --> 01:39:12,321
いつ思いますか
私の娘は結婚するでしょうか？
1186
01:39:14,532 --> 01:39:16,033
そうねぇ。
1187
01:39:30,089 --> 01:39:34,844
男は一人しかいない
彼女の人生の最愛の人は誰ですか。
1188
01:39:34,927 --> 01:39:38,598
しかし、3年前、彼らは別れました。
1189
01:39:39,182 --> 01:39:42,143
つまり、あるでしょう
彼女の人生にはもう男性はいません。
1190
01:39:42,727 --> 01:39:44,437
彼女はとても上手です。
1191
01:39:44,520 --> 01:39:45,813
黙れ！
1192
01:39:45,897 --> 01:39:49,233
しかし、彼女はこうなるだろう
非常に成功しました。
1193
01:39:49,317 --> 01:39:51,068
彼女は海外にも頻繁に行きます。
1194
01:39:51,152 --> 01:39:54,655
彼女がどれほどの成功を収めるかに応じて、
彼女には男は必要ないでしょう。
1195
01:39:54,739 --> 01:39:57,617
しかし、それでも、
1196
01:39:57,700 --> 01:40:00,119
彼女は寂しくなるだろう。
1197
01:40:00,203 --> 01:40:02,455
それに対する解決策はあるでしょうか？
1198
01:40:05,750 --> 01:40:08,002
解決策は首都の中にあります。
1199
01:40:08,586 --> 01:40:10,421
彼女は 1 年以内に男性を見つけることができたでしょう。
1200
01:40:10,504 --> 01:40:12,215
6 か月
1201
01:40:12,298 --> 01:40:14,508
あるいは一ヶ月でも。
1202
01:40:15,176 --> 01:40:16,969
どちらが好みですか?
1203
01:40:17,053 --> 01:40:18,262
彼女に金を払え！
1204
01:40:22,266 --> 01:40:23,434
何してるの？
1205
01:40:25,228 --> 01:40:28,814
この占い師は当たると聞きました。
1206
01:40:29,190 --> 01:40:31,359
いつ結婚するのかと思っていました。
1207
01:40:31,943 --> 01:40:35,071
いつも言ってたじゃないですか
トレンディなライフスタイルを送るには？
1208
01:40:35,488 --> 01:40:38,532
じゃあそうやって生きていきましょう。
1209
01:40:38,991 --> 01:40:42,119
独身であることが最近のトレンドです。
1210
01:40:42,203 --> 01:40:45,289
まあ、それは正しいのですが...
1211
01:40:45,957 --> 01:40:48,918
公演の準備で忙しくなりそうです
来月ロシアで。
1212
01:40:49,168 --> 01:40:50,503
リハーサルに行ってきます。
1213
01:40:50,878 --> 01:40:51,879
わかった。
1214
01:40:55,299 --> 01:40:57,802
まあ、彼女が私の娘であることは知っていますが、
1215
01:40:57,885 --> 01:40:59,720
でも彼女はただ素晴らしいです。
1216
01:41:00,554 --> 01:41:01,847
奥様。
1217
01:41:02,473 --> 01:41:06,644
書いてほしいです
一ヶ月のお守り。
1218
01:41:06,852 --> 01:41:10,356
ミョンウン、放っておいてください。
彼女は結婚したくないのです。
1219
01:41:10,439 --> 01:41:13,150
彼女のためだとは決して言っていません。
1220
01:41:13,734 --> 01:41:15,945
彼女はそのことにとても固執しているので、
1221
01:41:16,028 --> 01:41:19,240
彼女に豊かな人生を送らせてあげます。
1222
01:41:20,866 --> 01:41:22,201
でも、私自身は男性が欲しいです。
1223
01:41:24,203 --> 01:41:27,498
あなたが持っている最高のものを私にください。
1224
01:41:55,651 --> 01:41:59,405
あなたが引っ越しするという素晴らしいニュースです
平壌へ、
1225
01:41:59,488 --> 01:42:01,282
でも私たちはあなたがいなくなるととても寂しくなるでしょう。
1226
01:42:02,783 --> 01:42:04,952
したくない場合は
そこで見下されることになる、
1227
01:42:05,036 --> 01:42:06,912
あなたは洗練されて見える必要があります。
1228
01:42:06,996 --> 01:42:09,081
髪を整えるために私のサロンにお立ち寄りください。
1229
01:42:09,165 --> 01:42:11,542
さようならヘアスタイルをご提案します。
1230
01:42:12,877 --> 01:42:14,211
ありがとう。
1231
01:42:14,879 --> 01:42:17,840
たぶんあの占い師さん
それほど悪くはありませんでした。
1232
01:42:17,923 --> 01:42:19,633
いずれにせよ、彼らは遠くへ行ってしまいます。
1233
01:42:20,217 --> 01:42:23,721
彼らが去るというのは素晴らしいニュースだ
より良い人生を送るために。
1234
01:42:24,305 --> 01:42:26,557
過去30年間、夫は
暗闇の中で働いた
1235
01:42:26,640 --> 01:42:28,851
他人の話を盗み聞きしながら。
1236
01:42:28,934 --> 01:42:31,562
さて、彼はついに仕事に取り掛かります
太陽の下で。
1237
01:42:32,605 --> 01:42:36,650
あなたが正しい。
それもすべてジョンヒョクのおかげです。
1238
01:42:36,734 --> 01:42:37,777
それは正しい。
1239
01:42:37,985 --> 01:42:41,447
ちなみに、言いませんでしたか？
彼が仕事を得たということ
1240
01:42:41,530 --> 01:42:44,867
4.25 アーツ フィルム スタジオで?
1241
01:42:44,950 --> 01:42:46,702
はい、その通りです。
1242
01:42:46,786 --> 01:42:50,331
では、彼はそこで具体的に何をしているのでしょうか？
1243
01:43:12,061 --> 01:43:14,730
南国の産物？
弊社ではそのようなものは販売しておりません。
1244
01:43:14,814 --> 01:43:17,650
あなたはポジティブですか？
1245
01:43:18,275 --> 01:43:20,945
ここで買ったと聞きました。
1246
01:43:21,028 --> 01:43:22,321
それは不可能です。
1247
01:43:24,532 --> 01:43:27,868
シャンプー、コンディショナー、ボディウォッシュ。
1248
01:43:27,952 --> 01:43:30,913
それらなしでシャワーを浴びるのは耐えられません。
1249
01:43:30,996 --> 01:43:34,166
何？あなたならなんとかできそうな顔してるね
固形石鹸なしで。
1250
01:43:35,334 --> 01:43:37,378
とにかく、ここにはそれらがありません。
1251
01:43:38,462 --> 01:43:40,923
いやー。私たちは管制官ではありません。
1252
01:43:42,842 --> 01:43:45,094
-あなたではない？
-彼はこんな風に見えるかも知れませんが、
1253
01:43:46,178 --> 01:43:49,098
でも彼は私たちのキャプテンです。
1254
01:43:49,765 --> 01:43:50,766
おい。
1255
01:43:54,145 --> 01:43:57,189
最近はこれが一番人気です。
1256
01:43:57,398 --> 01:43:59,108
新しいタイプのシャンプーです。
1257
01:43:59,191 --> 01:44:00,276
セリの選択からです。
1258
01:44:00,359 --> 01:44:01,402
「セリ…」
1259
01:44:04,572 --> 01:44:06,824
これって本当に人気あるんですか？
1260
01:44:06,907 --> 01:44:08,409
もちろん。
1261
01:44:08,659 --> 01:44:09,827
ナンバーワンベストですよ。
1262
01:44:11,203 --> 01:44:15,124
あの娘はきっと大金を稼いでいるに違いない。
1263
01:44:15,207 --> 01:44:16,625
あなたが正しい。
1264
01:44:19,044 --> 01:44:20,212
彼女がいなくて寂しいです。
1265
01:44:21,505 --> 01:44:22,631
妹がいなくて寂しいです。
1266
01:44:23,716 --> 01:44:25,301
お姉さん、私の足。
1267
01:44:27,011 --> 01:44:30,514
リ大尉かな？
もう出発しました。
1268
01:44:31,348 --> 01:44:32,933
先週話したときに、
1269
01:44:33,017 --> 01:44:34,935
彼は今週末に出発すると言った。
1270
01:44:35,019 --> 01:44:36,812
彼はもう出発したに違いない。
1271
01:44:38,105 --> 01:44:39,565
きっとセリもそこにいると思います。
1272
01:44:47,573 --> 01:44:50,910
ご覧のとおり、お客様は、
1273
01:44:52,369 --> 01:44:53,537
大好きです。
1274
01:44:57,416 --> 01:44:58,584
それは素晴らしいことです。
1275
01:44:58,709 --> 01:44:59,793
皆さん、お疲れ様でした。
1276
01:45:01,504 --> 01:45:02,755
もう家に帰っても大丈夫です。
1277
01:45:03,255 --> 01:45:04,798
右。きっと皆さんもご存知だと思います
1278
01:45:04,882 --> 01:45:07,009
2週間の休暇を取る予定だということ
明日から。
1279
01:45:07,092 --> 01:45:08,761
急な用事が出てきたら、
1280
01:45:11,263 --> 01:45:14,016
自分たちの間で何をするかを決める
そしてそれを推し進めてください。
1281
01:45:14,099 --> 01:45:18,604
携帯電話の電源が切れてしまいます。
皆さんには私に電話してほしくないのです。
1282
01:45:19,396 --> 01:45:21,190
奥様、またスイスに行かれるんですか？
1283
01:45:21,273 --> 01:45:23,734
そこに宝か何かを隠したのか？
1284
01:45:23,817 --> 01:45:27,196
あなたはハイジではありません。
それでなぜそこに通い続けるのですか？
1285
01:45:27,279 --> 01:45:28,280
さようなら。
1286
01:45:29,990 --> 01:45:32,243
-男ですよね？
――今回は長めですね。
1287
01:45:32,326 --> 01:45:33,327
彼は外国人だと思います。
1288
01:45:33,410 --> 01:45:34,912
それは長距離ですよね？
1289
01:45:34,995 --> 01:45:38,415
書かなければいけないかもしれない
英語のプレスリリース。
1290
01:48:23,205 --> 01:48:24,748
彼はまだ始めたばかりだ。
1291
01:48:26,542 --> 01:48:27,751
知っている。
1292
01:51:43,488 --> 01:51:45,490
字幕翻訳：キム・ヨンジュ